jdietrich 6 years ago

It's worth bearing in mind that the source is Japanese. All input methods for the Japanese language are a compromise. Inputting kanji on a physical keyboard is nowhere near as fluid as inputting Latin characters - you're constantly toggling between inputting kana and selecting the kanji options presented by the IME.

The prediction and correction technologies of smartphone keyboards are a very good match for kanji and hànzì input. As a second-language user of Chinese, I find it considerably faster and easier to input hànzì on a smartphone than with a physical keyboard. The context switching between inputting pīnyīn and selecting hànzì is much less expensive when the hànzì are presented directly above the on-screen keyboard. The prediction and correction algorithms seem to be far more intelligent on mobile, which largely compensates for the slower and more error-prone tactile experience.

It is my understanding that most young Japanese people prefer the flick input method, which is a refinement of the old keitai input method used on featurephones with numeric keypads; they are often startlingly quick at using this method, but it poses a far higher switching cost when moving to a QWERTY-derived physical keyboard. I find it entirely plausible that the flick method could simply be inherently superior.

https://www.youtube.com/watch?v=8V-za9LT_30

  • carindistory 6 years ago

    As a Japanese native speaker who has to enter many Japanese texts on a daily basis both on a PC and on a smartphone, I feel obliged to point out that the quality of an IME (a piece of software providing possible kanji/alphabet sequences for a given phonetic relization), is far better on a PC (its built-in MS-IME, to be precise) than on a smartphone (iOS).

    I started looking for some example to show how bad iOS's IME is, and I found it for the first try: it returns a wrong candidate for the first suggestion for "かんじをにゅうりょくする" (to enter kanji), returning "感じを入力する" (to enter sense) rather than the correct "漢字を入力する". Note that "漢字" (kanji) and "感じ" (sense) have the exact same phonetic relization: Both of them are pronounced as kanji. It seems as if iOS's IME does not take into account any contexts at all. If it did, how could it have calculated entering sense (?) is more likely than entering kanji? This kind of absurd error would rarely happen with Microsoft's IME and it always stresses me out when entering long texts in Japanese on a smartphone.

    • kalleboo 6 years ago

      The iOS IME definitely uses context but I think the default training just isn't very good. If I try your example it starts suggesting 感じ, but once I add を it changes to 漢字を.

      But this is also why there is a large market in third party keyboards/IMEs, even on Windows. From the classic ATOK to the modern Google Japanese IME

    • imunolion 6 years ago

      There are some better input methods for Japanese, and they are not available on smartphones.

      SKK

      What you are talking above is phrase-wise conversion. However, using SKK can easily distinguish "感じ" and "漢字" by "KanJi" and "Kanji", by explicitly specifying where the conversion starts and ends with Shift key. SKK can massively reduce the conversion candidates, so that people can faster obtain converted sentences.SKK is a good input method, but doesn't exist for smartphones.

      T-Code (or TUT-Code)

      We also have t-code input methods on computers but not on smartphones. It assigns 2 key strokes into one letter(kana or frequently used kanji) directly. For example, "kd" will type "の" and "is" will be "東". This input method is also very efficient and boost input speed, however it is designed for physical full size keyboard with 8 fingers. Its users can't do the same with software keyboard because they remember the key strokes with fingers.

    • hrktb 6 years ago

      I think this might be the training (or lack of) of your device.

      I get it right on mine: https://imgur.com/a/83VCSwo

      Bear in mind I use a mac wih the same icloud account, and have years of data on it. Part of it must be shared.

      I haven’t use MS’IME in a long time, but I remember it being only marginally better than Apple’s. The main differentiators for me where names (places, stations, peoples).

    • yoz-y 6 years ago

      iOS input for non-latin or less used languages is clearly lacking. There are third party keyboards which do better predictions, at least for Chinese there is Sogou which apparently also completes things like popular (trending) names and expressions.

      But one does not even have to go that far, autocorrect for Slovak is quite a disaster to the point where I'd like to be able to disable it on per-keyboard basis.

    • TazeTSchnitzel 6 years ago

      I think iOS's IME expects you to segment things yourself, rather than typing several words strung together and then pressing the suggest button?

    • antpls 6 years ago

      It would be interesting to compare the experience with a recent and updated Android phone, with the Google Keyboard. My bet is that Google's one is better at it, and improves rapidly.

      (I don't speak Japanese, sadly)

    • Razengan 6 years ago

      If you have also tried the Japanese IME on macOS, how does it compare to the Windows version in your opinion?

    • codedokode 6 years ago

      Google IME keyboard for Andoid also gives "感じ..." as a first suggestion for this phrase.

  • laurieg 6 years ago

    This is definitely a big factor. When you look at a Japanese computer keyboard [1] you might see lots of Japanese characters on the keys. Almost nobody actually uses these to type. Instead, if you want a か(ka) character then you type k,a on the familiar qwerty keys. These phonetic characters then get converted into the more complex Chinese-origin characters as you go along, allowing you to disambiguate homophones.

    The flick keyboard removes the need for typing 2 Roman letters to make one Japanese letter, instead you just have a single flick. Almost all young people use the flick keyboard and I definitely think it is faster.

    Cast your mind back to when you first encountered a computer keyboard. I remember hunting for seconds to find letters in this unfamiliar arrangement. This is where many Japanese young people are. There was never a computer in their house and now they are heavy mobile users. The qwerty keyboard is not everyday for a lot of people.

    As to general computer literacy among Japanese teens: I teach a first year general English course at a Japanese university. The students are drawn from all different faculties so I feel it is a pretty good informal sample. I tried to get students to do an online survey by putting a web address on a slide. Over half do not know what a web address is and draw no distinction between search bar and address bar.

    [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_input_methods#/media/...

    • WalterBright 6 years ago

      > Cast your mind back to when you first encountered a computer keyboard.

      Does an IBM cardpunch keyboard count? :-)

      Anyhow, I took a 2 week class in 8th grade to learn to touch type on a mechanical typewriter. It's paid off handsomely ever since.

      • jessaustin 6 years ago

        I found that taking a few college programming courses was entirely sufficient to learning to type. (keep in mind, I had already written dozens of academic papers at this point, but it was the coding that really solidified my typing abilities...)

        • WalterBright 6 years ago

          > a few

          Yeah, but my typing class was only 10 days, one hour a day. It was a marvelous return on investment.

          Also, it was on mechanical typewriters. You had to physically hammer the keys to make it work, making for a very positive impression on muscle memory.

    • rangibaby 6 years ago

      > search bar and address bar.

      I would say that is because the search and address bar have been the same thing in all major browsers for some time now.

    • mwcampbell 6 years ago

      > Cast your mind back to when you first encountered a computer keyboard. I remember hunting for seconds to find letters in this unfamiliar arrangement.

      How early did you learn to type? As an American born in 1980, I learned in first grade, and I don't remember it being a struggle. So maybe it's really important to learn early.

      FWIW, I'm visually impaired, so looking at the keyboard wasn't a practical option.

      • Izkata 6 years ago

        I've never learned home-row touch typing, but I have my own style that I learned while playing StarCraft when I was ~10 in the late 90s - you can't spend time hunting for keys if that means your army is getting wiped out.

        So while it may have been a struggle for me back then, it was for an entirely different reason. I too don't remember it, though.

        • snuxoll 6 years ago

          I had similar circumstances, I started using computers at a fairly young age and basically developed what I call an "advanced hunt and peck" style. I knew where everything was, but for the life of me I found it incredibly difficult to learn to relearn how to type "properly".

          This is actually why I use DVORAK now, the only way I could force myself to learn was to completely disconnect the letters on the keycaps from what they actually represented. It was the most grueling two weeks of my computing life, but it was worth it in the end. Actually, I've since lost my previous typing skills entirely - whenever I'm forced to use QWERTY for some reason I end up typing at a glacial pace, so there's the one downside (thankfully this isn't often, mostly when I pull up the console of some server through iLO/iDRAC to get networking back up so I can just SSH in instead...)

      • laurieg 6 years ago

        My family got our first computer when I was about 8. I didn't learn to touch type till I was sixteen, but by then I had a really good sense of where all the the keys were. I distinctly remember hunting for letters. (but then again I remember not being able to spell basic words, so perhaps I'm the outlier).

        • 7ewis 6 years ago

          I started touch typing at around 18, after just forcing myself as I knew it'd be beneficial in the long run.

          I could type around 60wpm using two fingers, I know where they keys are... Just not how to use every finger!

          Now I touch type 'properly' I can get close to 100wpm. My speed has kind of plateaued now though unfortunately.

          • Baeocystin 6 years ago

            Do you really find a benefit much past ~60wpm? Unless you're just transcribing, I would think compositional speed is the limiting factor.

            • rococode 6 years ago

              Not OP but I type ~140 and there are definitely situations where you feel a desire for higher WPM. Informal writing is the most common one - for example, with this comment I'm basically just typing out what I'm thinking and it reads more like a conversation than a well-planned chunk of text. I'm going nearly full-speed because, like most people in the world, I can compose casual sentences in my head much faster than 2 or 3 words a second. This becomes even more noticeable when you're in chats and just typing as you think of things to say. It's also useful to type faster in settings with repetitive phrases, like coding. There is definitely downtime where you think of what to write next, but it's fairly common to quickly think out a longer segment of simple words and have to wait for your typing speed to catch up before moving on.

              • Baeocystin 6 years ago

                It was an an honest question, and I appreciate you taking the time to respond. I can't say that I have ever bumped in to my typing speed limit when writing, even informally, and I am certain my max is well below 140. Different strokes and all that. :)

              • lstodd 6 years ago

                well, I'm sorry, but that seems like too many words for the idea you expressed in them.

                maybe it's just me, but at least sometimes brevity pays off.

                • sergiosgc 6 years ago

                  Written text is condensed. It takes more time to idealize a good paragraph for a written text than the equivalent for conversation. This extra time is used to sort the logic of the text, reducing redundancy in the process.

                  The parent comment does sound like verbal communication. Even so, I understand the point. I type 120wpm and, when writing, I form paragraphs mentally, then dump them via keyboard. If this second phase could be faster, I'd write faster.

            • dkersten 6 years ago

              I find that the closer my typing speed is to my thinking speed (be it fast or slow), the better. If my typing lags behind my thinking, I have to slow down my thoughts or I’ll forget what I’m typing, but if I slow down my thoughts I can lose my way there and either forget what point I’m trying to make as I get bogged down in typing it, or my mind drifts. If my thoughts are slower than my typing, I can slow down my typing without detriment, but if my typing is slower than my thinking, it may be detrimental (not always, of course, but it sometimes is).

              Therefore, yes, I benefit from >60wpm typing. Not all the time, maybe not even that often, but it definitely does happen.

              In programming, my thoughts are usually slow enough and I only need to type in bursts, but sometimes it takes a lot of code to represent a small idea and I need to turn it into code asap before my mind drifts and the house of cards gets shaken up.

              (The above makes it sound like I lack focus, that’s not really true and my mind doesn’t always drift, but in this world of noisy open plan offices, it’s not hard to get distracted in some small way, enough to be detrimental)

            • xemdetia 6 years ago

              A lot of the reason why I personally find >60 wpm difficult is similar to the UI feedback studies that come up on HN from time to time. If I avert my gaze and let my typing become a secondary act it's not as bad, but there are some UI situations where the keypress and UI display can be more than 6-12 characters behind so watching it gives me the feeling that I gave miskeyed something or the software froze. It's part of the reason why I prefer key chord driven autocomplete compared to in place autocomplete from the way it can be visually distracting while trying to keep up.

            • other_herbert 6 years ago

              Also not op but I can type fast and it definitely helps with verbose things like a SQL query or while chatting with coworkers on slack... .... But that can frequently be frustrating if the person on the other side isn't nearly as fast....

              (edit autocorrect)

      • ghaff 6 years ago

        Conversely I was born about 20 years earlier and I didn’t touch a keyboard until I was a senior in high school.

    • codedokode 6 years ago

      The advantage of "flick" keyboard is probably that the buttons are larger than buttons on a latin keyboard. Hitting and sliding the finger seems like a more complicated action than just hitting a letter, but maybe that is just because I don't use it often.

      • Crespyl 6 years ago

        I've known an english variant of the "flick" keyboard (MessageEase) since my first smartphone.

        I find the flick/tap-and-drag gestures to be vastly more comfortable and natural than trying to use my thumbs to peck at a QWERTY soft keyboard and relying on predictive algorithms to make up the speed loss.

        An additional benefit is that this approach provides more room for additional symbols and layers that are more of a bother to reach from standard soft-keyboards. For example, I can have a full set of programming symbols with Ctrl/Esc modifiers available without explicitly mode-switching the keyboard, it's extremely helpful when I'm ssh-ing from my phone.

        For reference, with a physical QWERTY keyboard I average around 95 wpm, with messagease on my phone I run around 60 (without autocorrect/suggestions).

        • rjplatte 6 years ago

          Holy Crap. MessageEase is the keyboard I didn't know I wanted. It's like Minuum but smarter. <3

          • mathw 6 years ago

            I've used MessageEase for years now on Android and it was really worth the time investment. I only switch back to Gboard occasionally to get at its far superior emoji input system, but I don't use a lot of emoji in most of my text entry so that's not a massive deal. I can type accurately without having to wrestle with autocorrect all the time, and that'll do for me! And although the letter frequency distribution isn't right, I can happily use it to enter German and Lojban and Welsh on the occasions when I want to use those on my phone.

            • Crespyl 6 years ago

              I haven't gone too far myself, but I'm pretty sure it's possible to customize the symbol layout to better suit a particular language or user preference.

              IIRC you can swap out (or add) any of the side/minor triggers, but I don't recall if it's possible to change the big nine major keys.

              It is great though, I abhor word prediction when I'm trying to write (the smarter the predictions, the more viscerally disturbing I find it), and ME has been the only way I can keep up a comfortable pace.

  • fireattack 6 years ago

    >I find it considerably faster and easier to input hànzì on a smartphone than with a physical keyboard

    As a native Chinese speaker I find the opposite.

    >when the hànzì are presented directly above the on-screen keyboard

    It's basically the same for most of "proper" PC IME. They start to appear when you're typing pinyin, and then you choose with numbers or space (for first one).

    Showcase: https://i.imgur.com/gQGKw11.gif

    So, IMHO there is no obvious advantage that smartphone's IME has over PC's here. And the speed of typing on physical keyboards beats smartphone by a mile, overally speaking.

    ---

    However, I DO found that most of Japanese (which I'm a second-language user) IME on PC I tried having the problem that, you have to press some key (normally `enter` or `space`) to start "convert", and even another input to start choose between candidates, which is very tedious because you have to keep pressing `space` which IMO shouldn't be necessary

    (Note: It was how most Chinese IME (Like Zhineng ABC) worked 10 years ago, but they got rid of redundant inputs later.)

    Showcase (MS JP input, I knew it's not the best, so feel free to let me know how other IME function in these scenarios!): https://i.imgur.com/hwml1Sf.gif

    Notice that I have to press space once first to enter "convert mode" (which breaks down your inputs to groups), and then press space again (for the first group) to make the candidates appear. I really don't get why it can't be like the Chinese IME.

    • cthalupa 6 years ago

      >you have to press some key (normally `enter` or `space`) to start "convert", and even another input to start choose between candidates

      This doesn't match my experience, and I just double checked on Windows 10 and OSX 10.13 - I do not believe this experience has changed in at least the past 7-8 years.

      I switch to Japanese hiragana input, and type 'sake', and 酒 appears as soon as I hit space or escape. I do not hit space or escape or anything prior to typing 'sake'. If I type 'yoroshikuonegaishimasu' and hit space/escape/enter it becomes 宜しくお願いします, properly converting hirigana to kanji where it should.

      I am using the default IMEs that come with Windows and OSX.

      • fireattack 6 years ago

        I believe I was not clear, but your description is exactly what I said.

        * You type in "sake"

        * Press space once, it becomes "酒"

        * If you want to choose OTHER candidates (such as "鮭"), you have to press space again to show the numbered candidate list.

        Please see this showcase: https://i.imgur.com/rXxjMRs.gif

        >I do not hit space or escape or anything prior to typing 'sake'

        I don't mean you need to hit anything prior to typing Romajis. But you need to hit it twice afterwards to get the numbered candidate list.

        To be fair, on Win10's default IME, it does provide a predicted suggestion list before you press any spaces, which is nice; but for some reason this list is different from the formal candidate list, that it is not numbered and you have to hitting tabs repeatedly to choose from them:

  • innocenat 6 years ago

    That's why it's so sad this[0] 2016 Google April's Fool stays an April's Fool

    0: https://www.google.co.jp/ime/furikku/

    • mey 6 years ago

      It sounds like even just the google flick keyboard on a tablet as an input device to a computer would be useful.

      Have a Qwerty keyboard center, a flick keyboard left and mouse right? (Or personal preference of course)

    • kps 6 years ago

      Seems like a DataHand would work well for Japanese.

  • ericdykstra 6 years ago

    I can attest that flick-method typing is fantastic for Japanese. I'm over 100 WPM typing in English, so using standard romaji-phonetic input on a keyboard is still the fastest for me, but flick-typing is bar-none the best option for a touch-screen.

    You don't even have to bother with using the modifier button (for the ゛or ゜markers) because the prediction will guess what you meant. It's much easier than even typing my native English as far as phone input goes.

  • astatine 6 years ago

    This is insightful. I see behaviour which princely has similar roots. In India, I have seen people who never input any Indic language text on a regular keyboard do that many times on a phone soft keypad. The prediction and multiple methods to input, including phonetic Latin, makes it significantly easier than the older keyboard based methods. Besides there were several non- standard keyboard methods which didn't help!

  • _bxg1 6 years ago

    This makes a whole lot more sense. I couldn't imagine how a student could get through high school and all its essays without once thinking a physical keyboard might be an easier option.

  • rntksi 6 years ago

    Reading your comment really put the news article in proper context. Thanks.

  • cthalupa 6 years ago

    I'm unsure how relevant my experience is as someone who has learned (some) 日本語 as a second language, but I find that I do not have any more trouble typing in Japanese on the keyboard than I do English. The IME in Windows and OSX is quite good at determining which kanji makes sense in context. In that case, it's as simple as pressing space/escape/enter to confirm the selection. I've always remapped capslock to escape because I'm a vi user, so I tend to gravitate towards that, but there's definitely choice there.

    I do find the flick method to be significantly faster on a touchscreen, however, I'm still quicker with a regular qwerty keyboard.

    I'm curious if we would see similar results if swype-style keyboards had as much domination among young people in countries that use Roman characters as the flick method does in Japan.

  • Noumenon72 6 years ago

    That's fascinating. Is the video representative of texting speed, or is this the fastest human in the world? Are they making choices that would take effort in a different system, or just clicking the next suggested letter?

    • jdietrich 6 years ago

      >Is the video representative of texting speed, or is this the fastest human in the world?

      From what I understand, he's on the faster end of the normal range.

      >Are they making choices that would take effort in a different system, or just clicking the next suggested letter?

      With Japanese kanji or Chinese hànzì, there's no practical way to directly input such a large range of characters. Users type a phonetic spelling, then the input method editor presents them with a menu of characters with a corresponding pronunciation. Chinese mostly uses a system of phonetic transliteration based on the Latin alphabet (pinyin), whereas Japanese speakers use both a Latin-based system (romaji) and a native Japanese system of syllabic characters (kana). The flick method shown in the video uses directional gestures to input kana.

      For example, if I'm trying to type the Chinese word for bread (面包), I'll input the word as it is pronounced, "mianbao". On mobile devices, a list of predicted characters will appear above my keyboard; on a computer, a numbered list will appear beside my cursor. I select the characters I was intending to input by tapping on mobile, or by pressing the corresponding number key or clicking on a computer. The choice of characters invariably requires some amount of human input, because there are many homophones (different words with the same pronunciation).

      This method of text input can often be quite slow and cumbersome, so good prediction and correction algorithms are crucial. The input method is constantly guessing which characters you want; if it's not aware of context, it'll make bad guesses and require a lot more manual selection and correction. Good input method software can predict entire phrases and is very resilient to typos.

      • Mefis 6 years ago

        For Chinese hanzi, some people also use a stroke input method. You are presented with ~10 possible strokes that make up all hanzi, and by selecting them in the correct order you can write a character.

        • erdosnew 6 years ago

          correct, that's 'WuBi' stroke input method. for a trained typist, stoke input is much faster than latin-letter based input method such as 'pinyin' since chinese character is structure-based.

        • codedokode 6 years ago

          I don't know Chinese but it seems like more difficult method because you have to remember how the character is written instead of just typing the spelling and choosing from a list.

          • joejev 6 years ago

            You need to know how the character is written regardless because the stroke order is part of the character. There are some basic rules like working left to right and top to bottom. Also, each component has the same order when written out.

            • e12e 6 years ago

              I also seem to recall there's been successful input system like this for Japanese, in particular for handhelds with pen input (think psion and similar early devices).

              Optical recognition of Kanji can be though, but with stroke direction it is easier.

              See for example : https://jisho.org/#handwriting

            • codedokode 6 years ago

              Yes, but reading and writing are different skills. For example, there are some characters I can recognise but won't be able to write correctly.

    • ericdykstra 6 years ago

      The video is using simple example sentences where the prediction is always correct, so actual typing means choosing the correct kanji at intervals rather than typing the entire sentence at once, but otherwise it's pretty representative of what a normal person can do.

    • laurieg 6 years ago

      In my experience the prediction on computers and smartphones is very good for everyday use when inputting Japanese. You do have to make choices of what kanji to use but often you're aware of the homophone confusion as you write (think about writing "they're", "their" and "there") so it's easy to get the hang of.

  • zenir_ 6 years ago

    Sounds like finally a good usage for the mac touchbar

    • kalleboo 6 years ago

      The touchbar does support this (for Japanese at least) but I still can't get used to looking down from the screen onto the keyboard and still use the standard method

    • vslira 6 years ago

      My thoughts exactly. Maybe Apple was a couple of steps ahead and added an amazing feature for the ever growing Chinese market. Who knows?

    • ben-schaaf 6 years ago

      Feels like it would work better with the Zenbook Pro's touchpad, seeing as it's about the size of a Smartphone.

  • natch 6 years ago

    On a tangent here but curious, if you know: what's the closest input method you can get to flick for Chinese? I realize the languages are quite different (might be botching this, but my fuzzy understanding for Japanese is it has kanji+katakana+kana+romaji, where Chinese has only hanzi + pinyin|zhuyin/etc.) Do you think flick is compatible with Chinese?

    • emodendroket 6 years ago

      They don't have that. They do have handwriting recognition.

      • natch 6 years ago

        Well the question was what do they have that comes closest. They do have a lot more than just pinyin and handwriting. If you don't know, it's fine to just say that, or stay away from the discussion, especially when you seem to be answering with such certainty on something where you didn't read the question.

        • emodendroket 6 years ago

          They have nothing that resembles the tenkey input because they have nothing that resembles kana, unless you want to count bopomofo. If you want to make some correction, rather than just condescending to me, feel free.

          • natch 6 years ago

            Sorry I just find statements of the form “nothing exists” a bit irksome especially when the person talking doesn’t know what exists as can be seen by looking at the matter at hand. Chinese has plenty of ten key input systems, some alive, some dead, since the mid 1990s at least for phones and possibly before that for the keypads accompanying computers. It’s been a very fertile space for innovation and I’d be extremely surprised to meet anyone who has kept up with it, so forgive me for being skeptical of your claim of perfect knowledge of a negative. I was asking a different person who sounded like he knew something, and you answered. I did mention zhuyin which is commonly understood informal shorthand for zhuyinfuhao, the more formal word for bopomofo. There are component based systems as well that work with radicals, strokes, quadrants of the characters, and all kinds of zany stuff. That being said, I am not very familiar with Japanese and didn’t know about the the flick method.

  • polygot 6 years ago

    I'm on a bit of a tangent, but it appears that a lot of people are beginning to use voice-recognition to recognize Japanese and Chinese, or are sending the actual voice clips instead of manual input methods such as handwriting recognition.

    Granted, this is my very limited experience. Perhaps this could be a competing way to help communicate in foreign languages.

  • AndrewKemendo 6 years ago

    Seems like there's room then for a touch based input system to augment/replace the standard keyboard for these users.

  • rahimnathwani 6 years ago

    Which IMEs have you tried with a physical keyboard? I don't type much Chinese on a keyboard these days but I recall that the Sogou IME for Windows had far more accurate ranking of suggestions than did the built-in one.

  • Kagerjay 6 years ago

    Great insightful comment, I've never really typed on anything but an IME keyboard on a computer, so I wasn't familiar with how easy it is to type kanji / hanzi on a phone

    IME keyboards (for Japanese) has always confused me, since sometimes if you input hiragana or katakana it would translate to the kanji equivalent because japanese is kind of weird in that they have 3 written types. Thats just a quirk with Japanese itself though. I'm am glad that English doesn't have such an issue though. Then you have Romaji, the English - Japanese phonetic equivalent

    Its also important to note when doing these comparisons, Japanese has a significantly lower information informational density than that of other languages. It also has a low reading speed rate too (informational rate), but very high speech rate (e.g. how fast you can talk with the language). English is actually very high across the board.

    https://www.quora.com/Whats-the-most-efficient-highest-infor...

    The article here has an image of the table I am thinking of (its the first response) for the data, from lyons et al. But, it does omit certain languages that are of interest as well, namely arabic. The rate at which you can write arabic and achieve the same level of information by hand is very closely related to that of English shorthand https://en.wikipedia.org/wiki/Shorthand. This might not tie directly to texting, but its worth mentioning because notetaking efficiently requires quickly capturing information. Some people prefer by hand others by typing etc

    I don't really know all the slang terminology in Japanese all that well, but in English we have things like brb lol btw lmfao roflcopter fam. I don't really know what the Japanese equivalent at all of this is, and I wander whether if you were to compare Japanese Slang to English slang / Ebonics, which input type method is superior on a phone? The japanese flick input method or a traditional qwerty keyboard. My bet is on the latter though (QWERTY)

    Like I know instead of saying わたしは you could just shorten it to ぼく は (only if your male though). Which means "I am ..... {{doing something}}". You could just say instead "{{doing something}}" too, which gets the same point across. In mandarin you would use 我是 which is pinyin is typed "woshi" which is the equivalent.

nickserv 6 years ago

Do your children a favor and get them a "real" computer with keyboard and mouse, instead of a tablet.

I've found it helps with several things. For one, I've seen children accustomed to using touch interfaces blurring the line between physical and virtual, i.e swiping at physical objects like books, photos, even walls. I've not seen this behavior with those used to non touch interfaces.

Also, learning to use a keyboard while learning the alphabet seems like a virtuous cycle, at least in my personal experiences.

And it may sound old fashioned, but making things too easy for kids makes them less independent and less willing to put in the effort required for learning.

Compare for example searching for animal pictures using voice search versus going to the search engine, typing out the term, clicking on "images"... The first is much easier and teaches instant gratification, while the second teaches perseverance and comes with a greater sense of accomplishment.

Disclaimer: purely anecdotal, take the preceding with a salt shaker...

  • ssivark 6 years ago

    Kids should be weaned off tablets just like infants are weaned off milk and induced to use their teeth.

    The thing that really bothers me is, as Alan Kay says: The ipad interface is designed for 2-year-olds and 82-year-olds and being forced upon everyone in between. See, eg: https://www.fastcompany.com/40435064/what-alan-kay-thinks-ab...

    It is a de-evolution of problem-solving culture in the sense that people are discouraged from using more sophisticated tools to step up their game! "There's an app for that" culture implies that you don't need to learn to compose tools to solve problems -- sit back and consume somebody else's hard work. While that does simplify computers so that more people can use it in the short-term, it also strips away the whole purpose of computing, which is to empower people with a more advanced tool. That's what human cultural/civilizational evolution has been about -- from stone tools, to metals, to the industrial revolution, to the information/computing revolution. Forcing people to interact by tapping on graphical interfaces is to step backwards to caveman levels of communication: point and grunt. We're giving up on human language, writing and tool use, just so that people can avoid learning a little!

    Not knowing to use a keyboard is not bad as such, if one's typing speed on a touchscreen can be as effective. But that's hard---at least for someone who hasn't grown up with touchscreens all over the place---and I had to switch from my phone to my laptop to type this long-ish comment! And the amount of typing, editing, reorganizing and adding links that I had to do would have been extremely difficult to do on a phone interface. Giving in to that barrier can so easily stop one from creating/contributing, and going into a passive consumption mode!

    • flogic 6 years ago

      This kinda captures one of my concerns. While I could care less about the particulars of how people interact with computers, I do find it concerning that modern devices seem to make general purpose computing less accessible. I love my phone but I haven't even found a decent calculator for it much less a tolerable equivalent of Excel, the shell, or programming environment. Part of me suspects it's an inherent limitation in touch IUs but that also seems like a cop out.

      • annabellish 6 years ago

        >tolerable equivalent of Excel

        You can get _actual_ excel. Google Sheets is also pretty decent. I don't think there's a libreoffice implementation, unfortunately.

        >the shell

        On Android, at least, actual shells are available. Most useful if you have root, but even without they're still shells, just ones without elevated permissions.

        >or programming environment

        There's, surprisingly, actually a few, though I don't think any are really competitive with x86 environments. There's plenty of good ssh clients if you're happy to remote somewhere else, certainly.

        Notably, all of the above options I find basically intolerable on any touch device without an active stylus, and the latter two without a physical keyboard. Such devices certainly exist, though. A galaxy note with a bluetooth keyboard is surprisingly useful in a pinch, though you're always compromising with something that small.

      • earenndil 6 years ago

        I dunno about android, but on ios I've found a perfectly capable calculator, and it looks like both ms and google have made their spreadsheet apps (or some version thereof) available. As for programming, I have no inclination to program on a tiny screen with an awful keyboard.

      • 0xCMP 6 years ago

        This is my calculator of choice on iOS. https://itunes.apple.com/us/app/tydlig/id721606556?mt=8

        • flogic 6 years ago

          Sadly, I use an Android and can't say if this is what I would want but it seems on a better path. Most things I've seen for Android are replicating a traditional graphing calculator. Which suffers from 2 major problems. One, graphing calculators already have confusing UIs. Two, the tiny buttons that work tolerably physically are much less tolerable on a touch screen.

      • crtasm 6 years ago

        Termux for shell on android.

        • BenjiWiebe 6 years ago

          Same as I use. And I love JuiceSSH for ssh.

      • tryptophan 6 years ago

        You can emulate a full graphing calculator using wabbitEMU.

    • UncleEntity 6 years ago

      > While that does simplify computers so that more people can use it in the short-term, it also strips away the whole purpose of computing, which is to empower people with a more advanced tool.

      Back in Sumeria they used to go on and on about how this newfangled writing thing would destroy civilization because it took the personal element out of interpersonal communication.

      Just because the majority of people don't concern themselves with learning the intimate details of how a computer works doesn't in any way imply their lives aren't "empowered" through their interactions with one. Having the world's knowledge at one's fingertips (or voice prompt) is arguably a lot more valuable than having the requirement to construct a complex query to find out where writing was invented.

      You can lead a horse to water...

      • skgoa 6 years ago

        > Back in Sumeria they used to go on and on about how this newfangled writing thing would destroy civilization because it took the personal element out of interpersonal communication.

        I remember reading an old rant by someone (I want to say letter sent to a newspaper) who complained that the grammophone will destroy music.

        • jpatokal 6 years ago

          In a sense it did: I'd wager that being able to play an instrument or sing well is rarer these days than it was before the gramophone.

          That said, I'll still take Spotify and access to all the music in the world over random neighbors playing the fiddle any day.

          • IggleSniggle 6 years ago

            Not me! Sometimes, but not every time.

            I grew up in a family of musicians and I really miss the social element of just plunking down next to someone to share in performing a song. Closest experience I’ve had to it is couch multiplayer video games, but it’s still not the same. Still do see the occasional person with a guitar on the porch, but I can’t help but think it would a lot more common and a lot more fun without recorded music.

        • corpMaverick 6 years ago

          We still consume music but we don't play it ourselves anymore. We are missing on the many benefits(i.e. enjoyment, meaning, mastery). Same with drawing, painting and many other arts.

          • c4h8o3del 6 years ago

            Speak for yourself.

            I'd like to highlight that synthesizers are very easily available now. As for physical instruments... it hasn't really improved or worsened significantly in the last few decades.

            There being less easily available music wouldn't lead to more people learning how to make it. Just people coping without it.

          • skgoa 6 years ago

            Who is this "we"? I know lots of people who play music recreationally. Same with drawing, painting and many other arts.

  • 21 6 years ago

    > I've seen children accustomed to using touch interfaces blurring the line between physical and virtual, i.e swiping at physical objects like books, photos, even walls. I've not seen this behavior with those used to non touch interfaces.

    Why do you think this is a bad think? This is how kids learn how the world works, by trying the same thing in different contexts, like how small children put everything in their mouth. We don't criticize that, it's part of learning.

    > Compare for example searching for animal pictures using voice search versus going to the search engine, typing out the term, clicking on "images"

    I don't know, when I was a kid I was searching for animal pictures by opening an atlas picture book. Was it better, did I became smarter because I did this this instead of using Google or a voice search?

    I don't think that making information access easier is ever a bad think.

    • nickserv 6 years ago

      My worry with toddlers and touch interfaces is precisely because at that age they should be exploring the world, touching, tasting, smelling, feeling... By exposing them to something that doesn't react to the laws of physics, I fear they get a wrong first impression of the world, that at an early age they are not able to distinguish the difference between a book and a representation of one. I'm not against tablets, just that they shouldn't be given to toddlers at all, and to older kids once they are able to use the basics of a keyboard and mouse interface. Like walking before running so to speak.

      Regarding looking things up in a book, it's a great skill to have, even from a purely enjoyment aspect, and I would certainly encourage kids to learn it. It doesn't mean not having access to the internet or voice search. Same way one can teach growing food or making fire with a bow, while still buying groceries every week and cooking on a convection range.

      It's important in my view for kids to know where we've come from, to better understand the world as it is today.

      • kqr 6 years ago

        > By exposing them to something that doesn't react to the laws of physics, I fear they get a wrong first impression of the world, that at an early age they are not able to distinguish the difference between a book and a representation of one.

        I'm not friends with how you casually throw the word "wrong" in there, as if it was an unquestionable universal agreement.

        Transport yourself (by vessel of imagination) to a future where this toddler is 30 years old, and both you and this toddler-no-more are bidding for a project: a customer is going to write a neat piece of software dealing with technical spec sheets, but they need someone to do the interaction design for it. Of course, it's going to run on the next-next-next-next-next gen touch surfaces which is what is available at the time.

        You both present your solutions to the customer, and after a few weeks they call you up to say, "Please don't get us wrong. Your interface was really good. We decided to go with the ex-toddler anyway. They had similar ideas to yours, it's just that yours felt a bit tied to the Newtonian laws of physics. The toddler seemed to think more freely about the medium and used that for good.

        "We fear that, given your age, you have gotten a wrong first impression of digital interfaces. You seem to have problems distinguishing the difference between what we call a book these days, and one of those old objects made from dead trees."

        I'm not saying it's good either, I'm saying it's different. And while the toddler perspective may look wrong with your 20th century eyes, it could very well be that your perspective looks wrong with the toddlers 21st century eyes.

        • nickserv 6 years ago

          I work with a designer that has something like 20+ years of print experience. We make web sites. It's true that some habits are hard to break, like wanting pixel perfect shapes and alignments, which of course doesn't work too well with today's needs of responsive design, or mobile first interfaces.

          But, after a basic introduction to the fundamentals of modern web design, the guy has come up with some great ideas, elegant and easy to navigate... And can still do posters flyers etc.

          He is now even getting into 3d stuff for animations.

          Point is, learning is incremental, and it's always possible to extend what one knows in new directions, if one is of curious mind and willing to change.

          Now, concerning toddlers and tablets... the thing is, we are governed by the physical world in which we live. It's very important on a mental but also motor level to have a good understanding of that. I mean things that adults take for granted like balance, dexterity, hand eye coordination, a subconscious understanding of gravity, etc.

          These are actually learned by trial and error, if you've ever seen a toddler stack blocks or learn to throw you'll have seen this in action.

          During this period of learning about the world, having regular interactions with objects that do not follow the same rules is confusing to very young children. This is not just my opinion but something which many child psychologists agree on.

          Again I'm not against tablets, but better not to introduce them earlier than 3 or 4 years old at the earliest.

          I think that still gives them plenty of time to assimilate 21st century technology and think of the next big thing in 20 years. Which I probably won't understand ;-)

          • jessaustin 6 years ago

            It really doesn't matter whether a child learns to stack blocks at ten months or at three years. Childhood comes before the rat race. I was phenomenally uncoordinated at least through the age of ten, and it didn't have anything to do with electronic devices because we didn't have those. I'm now perfectly capable of numerous complex and precise physical tasks.

      • 2bitencryption 6 years ago

        this is once of those things where I'm 90% confident it isn't actually harmful to a young child...

        ...and yet if I had a child, I wouldn't expose them to tablets at a young age, just because that 10% is scary.

        • Double_a_92 6 years ago

          But I guess it's more because of the content, not because it will learn that certain surfaces are swipeable.

          E.g. it's probably quite bad to just let your kids watch random youtube playlists all the time.

      • 21 6 years ago

        > By exposing them to something that doesn't react to the laws of physics, I fear they get a wrong first impression of the world

        By this logic, "cartoon physics" are also a big no-no, because they teach kids that gravity only acts if you look down and notice that you have no support. Next thing you know you'll have kids running off ledges and expecting to float.

        And I don't see how a mouse is more "physical" and "logical" than a touchscreen. On a touch screen, the pointer is right under your finger where you touch. The mouse is this strange thing which does action at a distance, through the intermediation of this "cursor" which has no correspondent in the physical world. Which is why I presume it's easy for a toddler to understand a touch-screen unlike a mouse which requires some pretty advanced hand-eye coordination and mental models.

        > Nguyen, who is 10, said she has used one before - once - but the clunky desktop computer/monitor/keyboard/mouse setup was too much for her. "It was slow," she recalled, "and there were too many pieces."

        > "Human hands and voice, if you use them in the digital world in the same way as the physical world, are incredibly expressive,"

        https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/th...

        > Why the explosion now? For decades, attractive, interactive graphic interfaces have been available on home computers. But young children’s access to these was limited by both their cost [with the cost of hardware, software, and home internet contributing to the “digital divide” (Norris, 2001)] and by the fine motor skills and eye-hand coordination required to manipulate a keyboard and mouse. With the advent of touch screens on less expensive devices – smartphones and tablets – these financial and developmental barriers have been reduced: By their first birthdays, most children can become adept at touching, swiping and pinching on the screen. As a result, children’s access to touch screens has outpaced what we know about its effects – for better or worse – on early development.

        https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2016.0107...

        I'm not saying we should be giving tablets to toddlers. I don't know about that. But not doing this because of concerns about being able to distinguish between physical and virtual seems pure speculation at this moment, especially when we have as precedent fantastical stories that parents typically say to kids, which are also full of physics defying stories.

    • codingdave 6 years ago

      It depends on the age of the child. A toddler who is still exploring the world is one thing. A 14 year old who swipes at a book is a problem. (I don't know the age of the children from these anecdotes.) On the other hand, a toddler who explores the world as if it is a touch screen has been given way too much time on a touch screen. So there is definitely a problem there.

      • radicaldreamer 6 years ago

        I highly doubt you'll find a 14 year old who swipes at a book... kids very quickly learn context and rules of physics. It's much harder when some screens are touch screens and some are not, however, but I see adults trying to swipe non-touch screens all the time (mall displays, ads, iMacs etc.)

        • actsasbuffoon 6 years ago

          I’m in my mid-thirties, and I have definitely tried to swipe my MacBook Pro screen a few times.

          I don’t think it’s an indication of anything troubling. Sometimes you just get lost in what you’re reading and momentarily forget what device you’re using. If anything, I’m glad teens are so absorbed by reading. It was a struggle to get the teens of my generation to read anything!

          • disqard 6 years ago

            A little older than you (prolly couple of years).

            I remember how when I was a teen and coding a lot inside the Turbo C IDE, it became second nature to press F2 frequently (to save).

            Around that time, while working on math homework (on paper), I'd occasionally experience brain farts, where I would think of pressing (not reach for) the F2 key.

            FWIW, I have decent handwriting today, and even exchange correspondence with some friends using pen-and-paper.

            I do agree that touchscreen usage should be restricted for toddlers.

            • kqr 6 years ago

              I have, on more than one occasion, reached down and wiggled my pencil in order to avoid getting a screensaver on the sheet of paper I was working with a couple of minutes ago.

              • jakecopp 6 years ago

                Or when handwriting on paper and feeling incomplete without Vim keybindings...

        • culot 6 years ago

          I've recently moved from reading mostly actual books to using e-books. Now when reading physical books I sometimes find myself trying to pinch zoom or select text with my finger. I am 40 years old.

        • eugeniub 6 years ago

          Meanwhile we adults are still occasionally trying to Ctrl-Z real life.

          • kitsunesoba 6 years ago

            I was constantly running into this during drawing classes in college after having spent countless hours in Photoshop in high school. It’s amazing how firmly the Cmd-Z reflex plants itself as a reaction to making a mistake!

            I’ve also caught myself yearning for Cmd-F when hunting for something in large chunks of printed text.

            • uiri 6 years ago

              That's why traditional books (especially references and textbooks) have an index at the back.

          • foobarian 6 years ago

            I understood that as suspend. It still works! Who wouldn't want infinite time for video games/hobbies while time was stopped.

            • kps 6 years ago

              What else would it be? EOF on CP/M? I assume that's not what was intended since it is possible in real life (and the OS will do it sooner or later).

        • carlmr 6 years ago

          I think that's mostly a function of many touch screens not being obvious about being touch screens, and some non-touch screens having interfaces that look like touch.

          We have some older machines for getting train tickets and some newer ones. They probably didn't want to scare anybody off, so the interface still looks almost the same. It used to be buttons next to the screen, now it's a touch screen.

          Of course you see people trying to touch the old ones. There's no signifier on the new ones (except the lack of buttons) that shows that they're different, so without a bit of thinking you don't know which affordances there are.

        • jpindar 6 years ago

          Try being an engineer who works with oscilloscopes and such. Some of them have touch screens with the buttons along the edges of the screen, and some have softkeys so the GUI looks exactly the same, but you press the buttons next to the screen.

          • pbhjpbhj 6 years ago

            I get this with fuel pumps, the screen isn't a touchscreen (in a brand new device in 2017) the "buttons" are just some subtle screen printing on a static panel (capacitive buttons I think), no affordance at all.

            So the on-screen text says "touch here" or similar. Took me a while to realise it meant "press inside the screen-printed rectangle in the panel below the screen" ...

      • 21 6 years ago

        > On the other hand, a toddler who explores the world as if it is a touch screen has been given way too much time on a touch screen. So there is definitely a problem there.

        You are making quite an assumption here. People of many centuries ago would also say that we raise our kids in a wrong way, because we don't teach them how to survive in the wild or how to work a potato field.

        • codingdave 6 years ago

          I might agree with them. I'm not saying we should be all out working potato fields, but knowing how to grow your own food is valuable knowledge. Likewise, knowing how to live in the wild, at least for a few days is a basic skill that I believe everyone should know, as it could save your life even today if something goes wrong while you are out hiking/camping.

          But that is all just my own personal opinion, not something we need to argue about. However, the idea that toddlers should not have that much screen time is an official recommendation: https://www.cnn.com/2016/10/21/health/screen-time-media-rule...

        • curuinor 6 years ago

          A computer is a machine of profound alienation from the actual ability to create and the ability to use, unlike anything someone who survives in the wild or farms would do. Many people will die having used computers for 10 hours a day but not being able to really act with computers and create with computers. This is unacceptable.

          • 21 6 years ago

            > A computer is a machine of profound alienation from the actual ability to create and the ability to use

            A funny thing to say, given that today a lot of content requires computers to produce, even abstract art.

            > Many people will die having used computers for 10 hours a day but not being able to really act with computers and create with computers

            How is that different from people who voraciously read countless books, or watch countless movies, yet never produce anything at all, in whatever domain.

            Not everybody wants to be a producer. Some people are perfectly happy just consuming, or partying all day.

            • andybak 6 years ago

              I've had similar disagreements with people bemoaning VR for being isolating and non-social compared to other interactive media. Nobody decries reading literature for being somehow morally inferior to watching TV in a group.

              • pbhjpbhj 6 years ago

                >Nobody decries reading literature for being somehow morally inferior to watching TV in a group. //

                Never heard the term "bookworm", it's a mild pejorative leveled at people who read books a lot.

                • retsibsi 6 years ago

                  This probably varies a lot by culture (and sub-culture), but 'bookworm' doesn't really have perjorative connotations for me. I know it was probably originally intended that way, and it can still be used as an insult, but it feels neutral to me.

            • curuinor 6 years ago

              How many of these literature readers can't write? Not write well, can't write at all. How many can't take a video? Not take a good video, but take one at all.

              But you can use a computer without knowing how to create for it _at all_.

              • 21 6 years ago

                Not sure what your point is.

                Coding is significantly harder than writing or pressing two buttons on a video camera, which is also visible in salaries - basic journalist vs. basic camera operator vs. basic coder

                • walshemj 6 years ago

                  Well the UK Day rate for a Camera Operator (labour only) is around £420 for TV and £600 for film - which compares quite well for the contractor rates - and you wont fall foul or IR 35.

                  Journalists your right - there is a lot of young people who have the dream of being the next woodwood and Bernstein - and so news paper publishers take advantage.

                  • 21 6 years ago

                    > TV cameraman Joel Shippey: 'although a seasoned cameraman can earn between £300 and £400 a day, you'll only be earning the minimum wage for the first few years. I was doing jobs for free when I began'

                    > "You have to be very sure you want to do it because it involves years of long hours, challenging conditions and low pay."

                    https://www.theguardian.com/money/2013/mar/12/how-become-tv-...

                    I doubt there are minimum wage software developers.

                    • walshemj 6 years ago

                      Well you don't start as an operator and also it helps to have connections unfortunately

              • UncleEntity 6 years ago

                Countless people can drive a car but have no clue how to change a tire. If they get stuck in the wilderness during a blizzard their life is in serious peril but most people are just "you really don't know how to change a tire?"

                And most computer usage is creating tons of valuable information to feed into the googlebrain.

          • rimliu 6 years ago

            So, for those on the farm: should they dig earth by hand, with a spade, use horse-drawn plow? Tractors should be a big no-no, by this logic.

            Actual ability to create is in the brain of the creator. Anything else is just media ant tools.

        • actsasbuffoon 6 years ago

          I live in an agrarian area where potato farming is a major industry. It’s a hard life, and not one that I’d encourage my son to get into. I think he’ll be better off with a computer.

          • freehunter 6 years ago

            When I was a kid growing up on a farm, we'd have semi trucks come by and pick up our produce, and I thought that would be such an easier life than actually producing the crops. I told my grandpa that I wanted to be a truck driver when I grew up, and a few weeks later he drove into town and bought a computer to keep me from being either a farmer or a truck driver. He had been both, and didn't want me to be either.

      • Tomte 6 years ago

        I have swiped on books several times now. Just a temporary lapse, I laugh about it and a few years later it may happen again.

        • samatman 6 years ago

          When watching movies in the theatre, I catch myself jogging the cursor to see how much time is left.

          How I do this without a trackpad and without moving, I don't know. I only notice when it doesn't work.

    • victorvation 6 years ago

      I find this type of neo-Luddism to be a strange form of gatekeeping for technologists. "Back-in-my-day"-ism for Google and manpages and the computer mouse.

      • dev_north_east 6 years ago

        I know plenty of parents who let their 3/4 year olds "play" away with tablets. Like really, they give toddlers internet connected devices and let's be honest they're not always supervised. Or even most of the time from what I've seen. It's the modern pacifier. When some of the kids come over to ours to play, their withdrawl from the devices becomes very bad. I won't let my kids near tablets/smart-phones. When they're a bit older, they can start their journey on a family desktop in the sitting room. Call me a neo-Luddite all you want, I have a feeling all other things being equal my kids will have a better chance at life than the ones left to explore Youtube on their own before mastering how to cycle a bike.

    • userbinator 6 years ago

      I don't think that making information access easier is ever a bad think.

      Except when it decreases learning and perseverance, and deemphasises the benefit of careful thinking. The term 'spoonfeeding' is very relevant here.

      • pharrington 6 years ago

        > deemphasises the benefit of careful thinking.

        This may be a bit of a tangent, but that reminds me of what is, by my guess, a core flaw of the US Constitution - it is deliberately written in a difficult to follow style (most notably, double inversions are slammed in everywhere). Even if the intent is to cause people to more carefully consider the subject matter, in the hopes that they come to a more accurate understanding, the literal effect of making information harder to access is that more energy is spent trying to access that information. In turn, the likelihood of errors in the course of accessing that information increases.

        addendum: It's good to make things less error-prone.

      • 21 6 years ago

        The way you view personal responsibility is also important here.

        Spoonfeeding kinds of assumes no human agency.

        If you let yourself be a leaf in the wind, yes, you'll arrive wherever the currents take you.

  • lfowles 6 years ago

    > For one, I've seen children accustomed to using touch interfaces blurring the line between physical and virtual, i.e swiping at physical objects like books, photos, even walls. I've not seen this behavior with those used to non touch interfaces.

    I don't know, I have the urge to tap words in books to bring up definitions after using ereaders for the past ten years.

    • tobyhinloopen 6 years ago

      My urge: Let me CMD+F this -oh right, it's a physical book

  • sundvor 6 years ago

    Interesting. I didn't quite realise it but these may be important computer literacy advantages we can pass on to our children.

    Also noting we're typing in English here on a Latin keyboard, however my 7y son's taken to his keyboard like a duck to water. We gave him a touch typing challenge to plant some seeds, and he greatly enjoyed it. I benefit every day from touch typing and want him to have the same advantage - I started far later, in middle school, on the good old typewriters. He's also fully figured out Windows 10 user interface, alt tabbing, using copy paste shortcuts etc; I'm pretty sure he'd figure out any GUI, as long as there was a reward at the end (start a game / movie).

    He loves his mouse keyboard gaming, but in order to earn gaming time he's also got to do chores - and I'll also give him points for coding. I'm trying to get him used to Python now, it's a bit early and it can be challenging to find the special characters, but he's getting it rather than giving up - and we'll dive into it more later, with the benefit of the Cozmo SDk to make things more interesting. There's a challenge in making the understanding of code an intrinsic reward, vs the low hanging fruits of playing computer games, but I'm hoping it'll come in the next few years.

    I also couldn't help but reflect on the fact that by doing this, he's getting experience with Visual Studio Code, the exact toolset I use for my own work.

    • geomark 6 years ago

      Can you point me to that touch typing challenge that your 7 year old enjoyed? Very pertinent to my interests.

      Also, Python at age 7 seems pretty advanced. My 7 year old is pretty strong with block-based programming but I'm still trying to figure out when and how to transition to real coding.

      • sundvor 6 years ago

        Nice! It was actually an iPad app that we used, with the Bluetooth keyboard - he was using it for hours.

        I'll dig up the app name when I can find the iPad, presently everyone's asleep and the iPad was hidden somewhere. I think it doesn't matter so much which one you choose though, as long as it tells you what fingers you are allowed to use for what keys. The challenge that we set for him was to perform the exercises and getting the fingers right.

        He's at the absolute beginner level with Python yet, which we do on the PC, but I figured it was the next logical step as I'm questioning the engagement with e.g. Tynker. He's quick at dragging the blocks across, but the way they template a lot of the lower levels makes it too easy to blindly drag things across until he suddenly hits a wall with something he can't understand.

        I'm struggling with the curriculum part of this myself, how to best get his interest and how/when to introduce concepts. So hooking up the Cozmo robot and getting it do simple things is neat way of doing loops for example.

        • geomark 6 years ago

          Thanks!

          I started my kid with Scratch. Then had him do some of the Hour of Code challenges on Code.org and then some of their courses (recommended). Did a couple Arduino projects programmed with ArduBlock. Now we are working with a VEXIQ kit from Vex Robotics and working our way through the RobotC course. All graphical programming so far. Want to start looking under the hood at the actual code soon.

  • pcl 6 years ago

    > I've seen children accustomed to using touch interfaces blurring the line between physical and virtual, i.e swiping at physical objects

    A friend of mine in college once wrote date on a sheet of paper during an exam, expecting to find out what time it was...

    • thinkingemote 6 years ago

      College? As in older than 13? What else did they write? Was it the first time they saw paper? I'm flabbergasted but want to know more!

      • ehsanu1 6 years ago

        These are just brain farts. Read throughout the sibling threads to see all the other personal accounts.

      • pcl 6 years ago

        This was around 20 years ago (!), and yes, he was a fully-grown person. But he probably hadn’t slept in a few days — exam week and all. And he definitely spent more time with a keyboard than a pen.

  • terrywilcox 6 years ago

    Typing a word into Google gives you a sense of accomplishment? Wow.

    When I was a kid (and by that I mean all the way into university), we had to go to the library (an actual physical place that wasn't our home), look in the card catalogue (an actual physical box of drawers with actual physical cards in them), then find the shelves with actual physical books on them. Then we had to look at the index in the book. Or just read it.

    That took time and perseverance. There was no instant gratification. It took hours or days.

    Are you advocating a return to that past and that much perseverance?

    Typing a word into Google and clicking search is nothing. Trying to make it sound like it's so much better for character building is ridiculous.

  • egypturnash 6 years ago

    > I've seen children accustomed to using touch interfaces blurring the line between physical and virtual, i.e swiping at physical objects like books, photos, even walls. I've not seen this behavior with those used to non touch interfaces.

    Recently I started reading actual paperbacks again after a few years doing most of my reading on a tablet; I was quite amused to find that sometimes I'd try to swipe the pages instead of turning them.

    I'm in my forties. My first computer was in 1981. I've got decades of interacting via keyboard behind me and this still happened to me. Habit is a powerful thing.

    • walterbell 6 years ago

      Motor memory working as intended. It can adapt in the other direction.

  • crypt1d 6 years ago

    > Compare for example searching for animal pictures using voice search versus going to the search engine, typing out the term, clicking on "images"... The first is much easier and teaches instant gratification, while the second teaches perseverance and comes with a greater sense of accomplishment.

    I find this comparison hilarious. I've spent my early childhood without a computer, so if I wanted to see a picture of an animal I probably had to open a book and maybe even go to the library to get one. So I really doubt any of those methods u mention really teach anything.

  • api 6 years ago

    Even more important is the nature of PCs vs mobile devices. The mobile platform is designed to commoditize the user and create a stark division between users on one side and content and software creators on the other. You can't easily create anything of any substance on a mobile device and the ecosystem discourages it by e.g. treating user data as unimportant.

    PCs were designed to be devices for people to create things.

    Its largely a product of when the two platforms were created and the economic forces at play. I wonder what mobile devices designed to empower the user would be like?

    • scarface74 6 years ago

      PCs were designed to be devices for people to create things.

      I think you have an idealized view of how most people use PCs. Even during the first era of PCs in the 80s, most kids used them for playing games.

      By the mid 90s, it was all about games and “multimedia” on CDs.

      Then Facebook and social media games.

      The geeks that looked forward to InCider, Nybble, and whatever the offshoot computer mag from 3-2-1 Contact were and typed BASIC programs in were the minority.

      • userbinator 6 years ago

        The geeks that looked forward to InCider, Nybble, and whatever the offshoot computer mag from 3-2-1 Contact were and typed BASIC programs in were the minority.

        But if you look at the PC magazines from the late 80s/early 90s, magazines not even oriented at "developers" but more "power users", you'll find huge chunks of content devoted to programming --- not just BASIC, but Asm (DOS's DEBUG command was the preferred method of creating small utilities), undocumented features, controlling hardware, and the like. Programming was viewed more as a progression/spectrum from novice -> power user -> programmer, with the result that a lot of users knew the basic concepts of how computers worked and would not have much trouble making little modifications to the Asm listings they found in order to customise them to their needs.

        Contrast this with the locked-down walled-garden ecosystems where you can't even easily control the behaviour of, much less write programs for, on the device you bought!

        • 21 6 years ago

          > But if you look at the PC magazines from the late 80s/early 90s

          What was the reach of those magazines? When I was young I was the only one in my high school class with a computer. There was some self-selection going on.

          Today, with $300 (inflated dollars, so much cheaper than in the past) you can get a very nice laptop and program your heart away if you so want.

          Those people who would have read those magazines are now on various internet programming/forums, hacking minecraft. It's only the magazines which disappeared because now there are better ways to disseminate technical info. The absolute numbers of hackers probably remained similar, it's just that now there are a ton more computer users, so they get diluted.

          • scarface74 6 years ago

            The Commodore 128K came out in 1985 for $300. Certainly not out of reach of the average middle class family.

            But you are right, in high school, I was one of the few with a computer and even in college in the early 90s most students didn’t have computers.

        • cm2187 6 years ago

          And for most platforms you need to pay to develop your own programs, a no go for most teenagers.

          • slig 6 years ago

            My first experience programming on computers was o a demo version of VB4 (could not export .EXE), and later on JavaScript (copying and pasting things from the Internet).

            Nowadays it's even easier to learn how to program without paying anything.

      • wolfgke 6 years ago

        > I think you have an idealized view of how most people use PCs.

        I don't think that he has an idealized view per se. It is rather that people who bring up such arguments often are surrounded by similar minded people, which is some kind of echo chamber. So people who bring these arguments actually have observed lots of people using their PC/smartphone. Unluckily this "lots of people" sample is strongly biased towards their echo chamber.

      • titanix2 6 years ago

        Of course, but having the technical possibility to create something on the machine make this minority exists in the first place. Now take the same demographic with a locked down class of devices and the basic programming crowd fall to 0%.

        • scarface74 6 years ago

          With iOS 12, Apple will be integrating automation that lets you automate actions within other programs either visually or from what I’ve read JavaScript. Just imagine what kids can do when they can use their phone to automate smart home devices.

          There are also apps that let you program robots.

          https://www.apple.com/shop/product/HK962VC/A/ubtech-jimu-rob...

          Amazon announced an easy way to program Alexa.

          https://developer.amazon.com/alexa-skills-kit/alexa-skill-py...

          There is also Swift Playgrounds.

          https://www.apple.com/swift/playgrounds/

          • userbinator 6 years ago

            IMHO all very poor substitutes.

            Yes, I know Apple wants to police their App Store, but writing something for your own personal use (and maybe to give some copies to friends) shouldn't be a huge bureaucratic hurdle.

            (Android has smaller hurdles but still not insignificant --- when the first step in the tutorial is "download and install this gigabyte-sized piece of software", you can be sure a ton of potential users have already been put-off. Compare with early home computers that booted to a BASIC prompt, or PCs where DEBUG was there and ready to create tiny/small "apps" immediately.)

            • scarface74 6 years ago

              How will it be a huge hurdle to write your own Siri actions that can control other apps on your phone and your smart devices with iOS 12? You can look on the Internet to see what people have been doing with the Workflow app (the app that Apple acquired and is integrating into iOS) without Apple’s hooks.

              • titanix2 6 years ago

                Well, you are speaking about an OS that isn’t publicly released. I’m speaking about programming capabilities of iPhone et al. as they are right now and have been in the last 10 years.

          • titanix2 6 years ago

            Besides the Swift playground nothing is really close to real programming. Even worse, it relies on expensive+ external hardware of questionable utility (the "smart" devices) that repetitively shown how insecure they are. And Alexa is a whole problem of its own given the huge privacy thread it is. I will definitely not teach my kids about happily wasting money on GAFAM/PRISM surveillance tools.

            +I would rather spend 40€ on a raspberry PI than a smart light bulb or anything like that.

            • scarface74 6 years ago

              Writing my first program in Applesift Basic wasn’t “real programming” either even in 1986 but it was my gateway that got me interested.

              Programming with Swift playgrounds or doing an Automator action that can control smart home devices will hold kids interests way more than “real programming”.

              I was excited in 1985 at 12 just to be able print something on the screen. More recently I was asked to give a presentation to some kids during career day. Knowing that they wouldn’t be interested in a talk about doing yet another SAAS app, I recommended that they talk to a friend who does game development.

              If they were younger, I would definitely recommend a presentation on automating smart home devices activated by Siri or Alexa.

    • actsasbuffoon 6 years ago

      I strongly disagree. I use my tablet for painting and sketching, composing music, and sometimes a bit of writing. These devices are amazing for content creation.

      They’re currently not good at programming, which is a small subset of content creation. This problem plagued personal computers for a long while as well. For example, Apple’s Lisa could only be programmed by attaching it to a second Lisa (which was extremely expensive). Being able to program your computer with itself wasn’t always common.

      These are early days still. Tablets will get there some day. It’s a techical problem, and technical problems have techical solutions. Give it time.

      • hunter2_ 6 years ago

        I think it's also a governance problem. The relative inability to program within itself reduces the number of bricked devices. A bricked device either becomes a cost to the manufacturer, a cost to the consumer, or can be quickly reflashed by the consumer. Not only does reflashing likely require a second device to do so, but it also works against the locked secure bootloader concept which is such a popular (albeit controversial) feature to keep these ecosystems healthy.

        The days when you could compile an exe without any kind of signing and distribute it with nobody getting a warning about an unknown developer were the days when everyone was bluescreening monthly; hardly a coincidence.

      • LyndsySimon 6 years ago

        Programming is getting better. I regularly use my iPad with a Bluetooth keyboard to hack over SSH/MOSH, and often just use the onscreen keyboard for short edits. Vim is surprisingly usable with it, actually; modal editing is a natural paradigm for a touch screen.

    • 21 6 years ago

      > You can't easily create anything of any substance on a mobile device

      The instagram community would like a word with you.

      • jacquesm 6 years ago

        You just made his point a lot stronger.

        • eric_h 6 years ago

          There is plenty of truly artistic content created on mobile devices and posted on Instagram, it's not all fake vacation selfies.

          • cm2187 6 years ago

            True. There is also pictures of food.

    • greglindahl 6 years ago

      There are bluetooth keyboards for tablets. I spend most of my laptop time on a browser and in ssh, both of which I can do effectively on a tablet with a keyboard.

  • raverbashing 6 years ago

    > And it may sound old fashioned, but making things too easy for kids makes them less independent and less willing to put in the effort required for learning.

    Yes, agreed. We're building a generation where even pulling your parking brake when you park is seen as "hard", not having a discoverable, hand-hold, guided experience is "inconvenient". Netflix even have a hard time making people update their cards when they expire or are cancelled.

    Life is not a Steve Jobs utopia. Some things require work and persistence.

    • terrywilcox 6 years ago

      I'm guessing I'm a generation older than you and I agree, my generation built a lazy, useless generation.

      My parents say the same thing about my generation.

      • raverbashing 6 years ago

        While there is a lot of that, it's one thing to "not do X because it's never needed and is supplanted by new technology"

        Young people don't know what a VHS or vinyl player is and that is fine

        Another thing is to think everything is solvable with a phone app, that everything is on Google or that everything is learnable through a step by step YouTube video and requires no effort.

        That causes frustrations as well.

  • ci5er 6 years ago

    With A/R, it will get worse.

    When I used to work with Motorola in the early-to-mid-90s (it was an actual company, you know), we had some HUD A/R things, and my kids (3 y.o.? 4 y.o?) got pretty accustomed to flicking at books and objects in real space.

    Motorola tanked. Kids grew up. Learned how to type. Everything is fine. It was just a weird thing for my wife to try to process at the time.

  • ximeng 6 years ago

    I've absentmindedly pinched to zoom on books and occasionally mentally ctrl+z when I screw up. Not a major problem.

    • ThinkingGuy 6 years ago

      I've never done that, but I sometimes will pick up a paper book, and instinctively want to press control-F in order to search for a particular word or phrase.

  • duxup 6 years ago

    Chromebooks are a good device that is inexpensive, has keyboard, and many can run Android app.

  • chaoticmass 6 years ago

    > And it may sound old fashioned, but making things too easy for kids makes them less independent and less willing to put in the effort required for learning.

    I wonder if this makes older programmers better learners. For instance, I learned BASIC and QBASIC before I had internet access. When I ran into problems I only had the provided language documentation to help me and I was largely on my own.

    Now when I run into problems I have many resources to help me, but sometimes there is no answer on StackOverflow or anywhere else I can find and I have to rely on myself to find a solution.

  • jdietrich 6 years ago

    I have mostly forgotten how to write with a pen. I am absolutely fine with that.

    • LyndsySimon 6 years ago

      I use fountain pens exclusively and take pride in my penmanship. I also love my Apple Pencil - it lets me use and practice my skills, and is a very good approximation of several different types of nibs. Even my older Wacom tablets weren’t as good.

      • dorchadas 6 years ago

        Any tips on improving penmanship? Mine has always been absolutely horrible, which stinks as there's lots of things I prefer to write out by hand. Most things, in fact, unless it needs to be electronic.

        • samatman 6 years ago

          Learn a different script.

          Right now you know one script: whatever scrawl you learned as a youth. Pick up something else, preferably a print hand rather than cursive.

          There are a ton of options! Here are some examples: http://medievalwriting.50megs.com/scripts/scrindex.htm

          A print hand lets you focus on correctness. Once you have some confidence, if you like, you can tackle another cursive hand, such as Spencer: https://en.wikipedia.org/wiki/Spencerian_script

          • dorchadas 6 years ago

            I'll look into those, thank you!

        • LyndsySimon 6 years ago

          I started by changing my writing drastically - I wrote in smallcaps for a while, until I “forgot” my handwriting, then started over.

falcor84 6 years ago

The first example provided in the article (indeed the first sentence) is “How do I double click?”, and I want to focus on this.

As a kid in the 90s, I just took double clicking as a necessary evil. But after many many opportunities of trying (mostly successfully) to teach it to both the elderly and to kids, I've gradually grown to hate it. It's such a horrible gesture, difficult to perform, complicated to reason about and entirely disconnected from any real-world metaphor.

May double clicking die off and vanish, never to be found again, except for in the annals of bad ideas.

  • ldjb 6 years ago

    I often encounter people having issues double-clicking.

    Actually, a lot of people have trouble just single-clicking, so double-clicking is even more of a challenge.

    A lot of people just can't get the knack for clicking twice in quick succession. And the inconsistency between when they should single-click and when they should double-click causes a lot of confusion.

    I think it probably would make life easier to get rid of the double-click.

    • kashyapc 6 years ago

      The other week my Dutch language teacher (he's ~55) wrote an email "I would like to try Linux, can you please assist?" after learning about what is open source and libre software. I was pleasantly surprised to receive his email. So last week I went to install Fedora 28 on his new laptop. It all went smoothly. No, that's a lie; I had to do a little scary command-line surgery while he watched me do it (and heard me assure he doesn't need to do anything like that).

      I set up all the requisite things, and since it was his first time, we went through a few common desktop workflows tailored to his needs. There I noticed: he was single-clicking where he needed to double-click—e.g. while opening a directory. I briefly explained the differences between the two and we tried again. He got better, but still struggled. I biked back home wondering if he'll continue to struggle with the double-click. :-(

      • ImaCake 6 years ago

        Maybe Ubuntu would be more appropiate as a first time distro? I use Ubuntu because I end up frustrated having to google a million issues whenever I use any other linux distro. I grew up on windows desktop and can't really see any but the most determined ipad user from sticking with ubuntu let alone anything else.

        • kashyapc 6 years ago

          I considered it, but Fedora is the beast I know for ~10 years, and I could debug it more confidently if something breaks (and I know I'll inevitably be called for tech support). Also, I've had "great success" with Fedora on my Father's (age: 67) desktop for already 3+ years; so I "built on top of that".

          My professor's use cases are quite simple: writing articles in Libre Office (he's already familiar with it on Winblows), YouTube, and a browser—only one tab at a time; he was blissfully unaware of the concept of tabs until we walked through it!

      • severine 6 years ago

        I changed to single-click (and select-on-hover) a few months after moving to Linux, and won't come back, maybe your prof would like it too?

        • kashyapc 6 years ago

          Hmm, I didn't consider that. I'll write to him to ask how it's going, and will suggest if he would like to try this.

          Thanks for the idea.

    • Izkata 6 years ago

      > And the inconsistency between when they should single-click and when they should double-click causes a lot of confusion.

      There's a lot of anecdotes about how uneasy/annoyed/bothered it can make you feel when watching someone unfamiliar with a scroll wheel instead mouse over and slowly click+drag the scrollbar, but the big one for me is seeing someone double-click on a hyperlink...

      • ldjb 6 years ago

        In my experience, dragging the scrollbar slowly hasn't been an issue I've seen. What I have seen people do is drag the scrollbar really quickly and end up at the bottom of the page, when what they want is in the middle. They correct this by dragging the scrollbar sharply up, but they're now back at the top of the page. Rince, repeat.

        I also see people use the arrow buttons on the scrollbar. But they just click the button repeatedly instead of holding it down. Which means that for a very long page, it can take them a long time and hundreds of clicks to get to the section of the page they want to see.

  • jccalhoun 6 years ago

    I think it was Windows 98 or maybe ME where Microsoft tried to make everything a single click. People hated it so MS went back to the double click method.

    • omnibrain 6 years ago

      The desktop enhancements (Active Desktop?) that came with Internet Explorer 4. You could install that on Windows 95 and get "almost Windows 98" that way. I liked it and kept it this way for years to come. In Windows 10 it's still an option you can turn on but one day I just did not bother to turn it on on a new installation.

  • kps 6 years ago

    Thank Jobs for that. Two physically, visibly, distict buttons were ‘too complicated’, so instead the second action is invisible and undiscoverable.

    (Jobs also stuck us with the invisible fragile clipboard in place of the Star copy/move pattern.)

  • cm2187 6 years ago

    That being said my mum has been using actual computers for 20 years now (without understanding more than just what she needs), and she double-clicks on everything, even when a single-click should apply. “It works that way”. True.

    • pnloyd 6 years ago

      Wouldnt work for something that toggled on a single click.. e.g checkbox

  • unethical_ban 6 years ago

    I think it was the idea that single-clicking in the desktop is a select action, while a double click is an "open/navigate" action.

    It makes sense to me.

    • daniel-alex 6 years ago

      Until you have someone double-clicking on browser links (and other things) because that's how you open stuff in a computer, as I've seen multiple less-experienced people doing it.

      • Raphmedia 6 years ago

        I actually added protections in some of our internal software against that recently.

        People (professionals with a lot of experience) would open orders or product sheets twice (two new tabs) and it created issues. So now, you can't double click.

        Once you click something, it is disabled for a few seconds.

        I still hear double clicks, but now it doesn't create any bugs.

      • owlmirror 6 years ago

        well, I always found it a hassle to select texts in web documents for that reason. want to search a word in a hyperlinked headline? meh, the browser decides to open the link. even worse on touch enabled devices. double clicking stuff to open it does make sense, especially if they are more than just buttons.

        • ComodoHacker 6 years ago

          Alt + select is a standard now in all major browsers.

          • unethical_ban 6 years ago

            This is like showing fire to a caveman. Holy crap. I wish Firefox had a tooltip when I'm "dragging" links to say "Hey, I bet you're trying to select!"

          • baud147258 6 years ago

            Well today I learned something. Thank you !

SQL2219 6 years ago

This is similar to the stereotype of: young people are good with computers. Browsing Instagram is not the same as creating value through programming and complex problem solving.

  • strken 6 years ago

    I've always felt that young people are seen as good with computers because they're more confident and less afraid of failure, and that even if their only experience is instagram they're more likely to google a scary error message or click around at random in various menus.

    • cm2187 6 years ago

      I don’t know if it’s because I am old fart but my generation (born early 80s) would teach their parents how to use a computer or the internet when we were teenagers. The next generation might teach me how to use the latest gestures on iOS or instagram, that doesn’t seem to be a new technology or a useful skill to me.

    • megaman22 6 years ago

      I'm not sure that that is the case, any longer. I have a lot of trouble with our college-aged interns, because they will barely make an effort to try doing something before getting stonewalled and bailing out to go ask someone to do it for them. Sometimes I just want to yell at them to run the code and see what happens, and then try to figure out why what happened happened. And these are computer science majors.

      • LyndsySimon 6 years ago

        Maybe they need someone to yell at them to break them out of their comfort zone and learn something new. They might find they enjoy it or even that they’re good at it once they do it.

        It’s human nature to feel like the next generation is coddled, of course. Maybe the real problem is that the current generation isn’t as capable of instruction as previous ones.

      • JumpCrisscross 6 years ago

        > doing something before getting stonewalled and bailing out to go ask someone to do it for them

        Funny this is the problem. One of my major life lessons was learning not to always persevere, and to ask for help as soon as possible. Solves more problems faster, teaches you more ways of looking at a problem and smoothly scales to delegation.

        • plaidfuji 6 years ago

          This cannot be emphasized enough. In a social+technical work environment, the more you "persevere" on your own, the more you'll become pigeonholed as a tech guru who solves immediate problems but loses influence in the higher-level decisions of your organization. There's still a balance, though, as asking for too much help will lead to resentment and people just straight up thinking you're stupid.

          • makapuf 6 years ago

            I'm not sure it really is a good thing that being too good at something is leading to pigeonholing. It's a shame that what was before (or for other discipline) named mastery is now just seen as relegating from higher levels. Can you pigeonhole in medicine? Nuclear physics ? Professional football /sports ? Cooking ? I could go on. I'd frankly rather have people with less high level view and more knowing what it really means to do something before deciding to do it.

            • JumpCrisscross 6 years ago

              > being too good at something is leading to pigeonholing

              People who are good at something tend to ask for help when they need it. Asking for help is a way to get better. Blindly persevering wastes time and tends to force one into dead ends.

              • strken 6 years ago

                I don't think giving up instantly is the same thing as asking for help when you need it, and I don't think e.g. spending 30 seconds minutes googling the definition of "ENOENT" before calling someone else over is blindly persevering. I think there's a path through the middle of the two extremes, where you try a bit of basic problem solving on your own, but ask for help when you're stuck, and learn from the experience.

                • JumpCrisscross 6 years ago

                  > spending 30 seconds minutes googling the definition of "ENOENT" before calling someone else over is blindly persevering

                  It's not blindly persevering. It is, however, giving up an opportunity to learn from and interact with a colleague. Whatever you were working on related to the query might have additional context filled in or expanded upon through conversation. Some of my most productive and unexpected insights came up as a result of such banter.

                  When you ask "what does this mean," you're asking for a definition. You're also communicating the problem and hinting at your angle of attack. Possible valuable and unexpected responses include "you're approaching it wrong" or "why are you working on that problem when X looks more lucrative"

    • some_account 6 years ago

      It's because old timers are much more afraid to look bad since you are "supposed" to live up to that external image you put on LinkedIn. :)

  • gaius 6 years ago

    The BBC love to divide the population into “digital immigrants” and “digital natives”, always with the subtext that the “natives” are superior. But their so-called journalists can’t even understand that the “digital immigrants” that they sneer at actually built everything and the “natives” are mere consumers

    • cm2187 6 years ago

      Agree. Though if we think about it, kids who were computer savy in the 90s were certainly more technologically sophisticated than computer savy kids now (when you have to actually install TCP/IP it makes you learn what it is!). But the population of kids with daily access to computers then was much lower than today. So now you have a much bigger base which on average is less technical, but because of its cheer size, there is probably a much greater absolute population of sophisticated kids now than 20y ago.

  • NullPrefix 6 years ago

    Watching TV makes you good with RF.

    • whatshisface 6 years ago

      Watching TV in the 50s made you good with knob adjustment and basic electronics maintenance, just because things tended to break and also tended to break in fixable ways. The same thing is true today, kids that play Minecraft aren't getting any better with computers by clicking on blocks, they are getting better by doing the things necessary to keep the blocks there in front of them (because if you want to install mods or run a server for your friends for example Minecraft becomes about as reliable as an early TV).

      • userbinator 6 years ago

        Watching TV in the 50s made you good with knob adjustment and basic electronics maintenance, just because things tended to break and also tended to break in fixable ways.

        In particular, tube replacement was pretty common DIY and even nonspecialist corner stores would sell tubes and have self-service testers:

        http://travelphotobase.com/v/USOK/OKCH66.HTM

        In similar analogy, I wonder how many people today know how to replace a lightbulb and will do it themselves, and what that would be like in a few decades...

        • whatshisface 6 years ago

          Embedded computers have done a lot to ruin automotive DIY. Someone should write a short story where nobody can change their low-failure-rate LED light bulbs without calling a technician who has a programmer card with the right IoT private keys. Electric utilities are no longer common-carier and underground cyberpunk "Edisons" fabricate incandscents that disguise themselves as toasters on the grid in order to circumvent the expensive licensing deals between lightbulb manufacturers and power companies.

  • conception 6 years ago

    Likewise with the Japanese living in the land of the future in the 90s-00's. I found there that people having access to tech was much much different than being technical. Fancy phones but few personal computers or the skills that go along with them.

kibwen 6 years ago

I'm confused here. The article implies that kids aren't learning how to type because they don't have access to a PC at home. But for the majority of the history of computing, it was the case that most people wouldn't have had access to a PC at home as children. My parents learned to type on typewriters at college. I had a mandatory class entirely dedicated to typing in middle school. Have schools stopped offering computer classes, assuming that kids already know how to use them from their experience at home? If so, then that sounds like a problem all on its own given that poorer households might not have had a computer even during the PC golden age.

  • jedberg 6 years ago

    > Have schools stopped offering computer classes,

    Many have stopped or at least severely cut back

    > assuming that kids already know how to use them from their experience at home?

    Partly this and partly budget cuts. Computer skills aren't on the standardized tests, so they are a "waste of time" like art and music and history and everything else that isn't on the test. So they are deemphasized.

    Some schools with money for computers and a computer teacher will at least try to integrate it into their language instruction by doing exercises on the computer.

  • protomyth 6 years ago

    Typing class and most computer classes are long gone. One of the problems with dedicated computer class is it has most of the characteristics of a vocational class. You need a dedicated teacher, a special room, and special equipment. At least shop classes don't need many updates to the equipment. Computers are now a resource, and most kids get minimum instruction (just enough to type papers or use the educational programs).

  • cup-of-tea 6 years ago

    Some of my teachers knew how to touch type. We were never taught. Nowadays I work with people who type with two fingers. I'm 30 and live in the UK. The ball has been dropped on computer skills. Anyone can say they "know Microsoft Office" but they won't be tested on it and nobody ever talks about typing as a skill.

dooglius 6 years ago

>Given that they can write and submit their school reports with smartphones

Would students really do this? I couldn't imagine trying to write an entire essay or a lab report on a smartphone. Maybe Japanese schools don't have to turn in longer things like that?

  • crazygringo 6 years ago

    As someone who recently worked in education... yes. Anecdotally, I tended to see it at the community-college level with students who owned a large-screen phone and didn't own a computer.

    I don't think anyone is writing whole research papers or serious lab reports on phones. A two-page reading response is totally doable. Something with footnotes or equations, not so much.

    • ssivark 6 years ago

      Yes, one can technically vomit out a few hundred words using a small touch screen. But the tools make it damn difficult to edit and re-organize text. Does this mean that all such reports are basically stream-of-consciousness writing instead of a more carefully polished piece of work?

      • innocenat 6 years ago

        It's not hard to edit & reorganised with larger screen smartphone at all.

        • messe 6 years ago

          It seems like it would be more awkward than with a mouse+keyboard controlled text editor, but I'd be happy to be proven wrong. I'd love to get better with working with touchscreens, but I haven't seen any way of getting the composability I've become accustomed to on the *nix command line and associated editors (be it vim, emacs or even the monoliths of atom and vscode).

          • crazygringo 6 years ago

            Of course it's more awkward. But it's also not hard. And if a phone is all you've got, and you don't have the money to spend on a computer on top of it... then you make do. It's not the end of the world. It's fine.

            • messe 6 years ago

              That's a fair point. I know it's the not the end of the world, but I guess I was just hoping to be shown a particularly efficient method of touchscreen input.

              • RugnirViking 6 years ago

                Also: to further the point, it is possible but even more invonvenient to fix mistakes and reflow text on a physical page - but that doesn't mean that all text written on paper is stream-of-conciousness

      • LyndsySimon 6 years ago

        The more I use my iPhone X, the better I am at it. I actually prefer its keyboard to the iPad’s for prose now, because you can long press the period and select text much more easily. If you can do that with the iPad, I’ve not found it yet.

        • vimy 6 years ago

          iPad doesn't have 3D Touch yet but you can press the keyboard with two fingers instead.

      • flyingfences 6 years ago

        > damn difficult to edit and re-organize text

        The honest and unfortunate answer is, in my personal experience, that editing and re-organizing text doesn't often happen in students' papers regardless of the tools available to them. Not knowing how to type well is one thing, but a _lot_ of students get to college not knowing how to write a half-decent paper (and then still don't learn squat in their freshman composition class).

      • esmi 6 years ago

        There are many writing apps available, for example Microsoft Word free edition. One does not have to compose in a text box. Use the app to write it then copy and paste the result.

      • cm2187 6 years ago

        Well the good side is that the UI also makes it very hard to select and copy-paste from wikipedia!

  • sourceless 6 years ago

    I mean, if you grew up with phone keyboard as your main method of text entry, this might be normal to you.

  • ModernMech 6 years ago

    I used to write my reports on a type writer. A smartphone would have been a dream come true back then.

    • jedberg 6 years ago

      But didn't you write a longhand draft first? Or at least longhand outlines?

      • greglindahl 6 years ago

        When I first got a typewriter, I wrote shortish papers in 2 drafts on the typewriter. The outline was in my head, and "editing" was staring at the first draft and rearranging them as I typed the second and final version.

        You probably use a different technique.

        I changed how I did things a year later when I started typesetting papers in TeX.

      • ModernMech 6 years ago

        Yeah, but I mean, those didn't have spell check or word completion or copy/paste or even backspace. Do you know the pain of typing a wrong character on a typewriter? It gets old.

        • astura 6 years ago

          FWIW I had a typewriter in ~1995 that actually had a backspace. It had a white ribbon, similar to white out and it kept a small history buffer so it knew which key to erase. It was an amazing invention.

          • makapuf 6 years ago

            Yup i also were enthusiast with my grandfather modern typewriter which had a one line alphanumeric LCD where you could type one line, re read and correct it and it would print it only when you pressed return.

            • astura 6 years ago

              I think mine had this feature too.

  • cbr 6 years ago

    Japanese isn't as well suited to a keyboard as English is; a smartphone and keyboard are about equally fast for typing Japanese.

  • jccalhoun 6 years ago

    I have totally had college students turn in essays that were written on their phone.

btschaegg 6 years ago

An interesting part in the article:

> Lena-Sophie Mueller, of the German nonprofit Initiative D21, pointed out: “Timetables (for railways) are no longer available in paper form. More and more services are based on the Internet [...]”

This has been going on for quite a while. I distinctly remember being stranded in Düsseldorf a few years back. I was at the train station, looking for a train (I knew the destination but not which train I had to take). It was very late and since the roaming costs were horrendous (around 15 € per MB, I think), I had deactivated all mobile data on my phone.

I searched more or less the whole train station, failing to find some printed plan that told me which train to pick. You could see where the plans used to be, but they had all been removed. Luckily, a lonely waffle vendor still was around and helped me out with his iPhone.

I found a line/station map later on -- inside the train in question. How anyone can come to the conclusion that this is the place to look, is beyond me.

  • Double_a_92 6 years ago

    All the stations I've been to have digital displays with all the trains in the next hours.

    • btschaegg 6 years ago

      Remember that this is anecdata at best :)

      I've been to Stuttgart recently and had no such problems at the train station there. I just wanted to point out that this phenomenon is not all that new.

  • j605 6 years ago

    Usually there are kiosks near the ticket machines or you could just ask people at the counter. Ironically I always check the printed/local displays since the online versions have no guarantee.

acutesoftware 6 years ago

If you aren't actually creating content [art, software, serious writing, etc] then using a mobile is fine for just consuming and it isn't surprising that these groups don't know how to use a computer.

It is sad though, that young people appear to be less computer literate in terms of creating content (as an overall percentage of previous generations).

  • mikebelanger 6 years ago

    Unfortunately I get this impression too. I teach digital multimedia (even that's a dated term) workshops to young adults (mostly early 20s) with mental disabilities. We use 'old fashioned' computers with a mouse and keyboard. What I've noticed is the their proficiency with touchscreen related technologies is just as good as any young adult. However their proficiency with a 'traditional' computer is somewhat lower. But until this article, I wasn't sure if my observation was true for the entire young adult population, or just those with mental disabilities.

    Now, I don't think there's anything sacred about using a traditional computer - the paradigm of moving a mouse and QWERTY keyboard is kind of strange, when you step back and think about it. What's concerning is that touchscreen-enabled apps tend to be more consumerist, and less conducive to creative endeavors than traditional computers. Maybe I'm just tooting my own horn here, but I think it's more important to reason with spreadsheets, write posts, and even make a video with graphics than how to use Amazon Kindle/Fire/Whatever nonsense tablet they've decided to push out there.

    Even just making a site used to be this creative endeavor, something you figured out by looking around at source code on Geocities' sites. Now we (myself included) just type text into fields, who's html/css/backend has been configured by someone else.

  • xexers 6 years ago

    > If you aren't actually creating content [art, software, serious writing, etc] then using a mobile is fine

    I've seen some serious art been made using ipads and even mobile phones alone. Hang out with creative teenagers and you'll see it too. There are entire video editing suites on ipad that can create slick videos entirely with touch gestures.

    https://www.imore.com/why-i-love-editing-video-ipad-it-can-s...

    • jdietrich 6 years ago

      The iPad is a fabulous music-making tool. A lot of people with fully equipped recording studios prefer to use the iPad when they're sketching out ideas, because they find it easier to stay in a creative mindset. Several artists have recorded and mixed albums entirely on the iPad.

      The BBC now routinely use iPhones for TV and radio newsgathering; they have developed an in-house app for capturing content and directly ingesting it to their media asset system. Many radio stations use the LUCI Live app for remote contributors.

      http://www.bbc.co.uk/academy/journalism/article/art201604201...

      http://www.luci.eu/products/luci-live/

      • gaius 6 years ago

        The BBC now routinely use iPhones for TV and radio newsgathering

        They also routinely report "someone said something on Twitter" as if it was actual news. It doesn't mean it's a good idea.

  • acct1771 6 years ago

    Less literate in terms of creating anything.

    • bachbach 6 years ago

      I agree and I'm in this group.

      I blame the duration of modern education. It has made newer generations less flexible. Institutionalization. It's a paradox because the Internet has made the pollination of ideas more likely - but we are less likely to do new things, we stay in our boxes.

      This shows up in the productivity and entrepreneurship statistics.

      It may be true that wages are poor and rents are high - but also we're really not helping ourselves. Rates of self built homes should be increasing among young people but I don't see that. Usually over the years a generation gets richer but I suspect many young people with 'careers' are waiting for a golden goose.

      If you are aged > 30 and rent in a major city and earn less than 40k-60k per year - you need to wake up and get out before you become a poor middle aged person. Most people my age from university are living like students a decade after leaving the university. Having to live with your parents or live in a house share cannot be half your adult life if you have a successful career, nor can forking most of your income over to a landlord.

      HN's residents are an anomaly in the broader economy and their experience is alien to most of their generation.

      • mikebelanger 6 years ago

        Part of the reason for the decline in self-built in homes is advancements in modular home building. They're much better, and more economical than ever before. Even my Dad, who self-built two large homes himself, admitted it doesn't make sense to self-build. One is better off just working more in whatever specialty they do, and getting a modular home.

        • bachbach 6 years ago

          We're not buying those either. I've seen only one prefab in my area.

          We're not even building Tiny Houses. That movement has faded away as the land permission issue dominated over their advantages.

          Meanwhile: https://youtu.be/M73r32vK7C4

          That's not a joke - there is a steep decline in being 'handy' - I'm doing everything I can to learn how to be but it still feels a bit unnatural. That lack of adaptability is like an extra tax.

          I don't think my parents are more handy either, but that's a generation that bought their houses at 5x-15x lower prices so millennials like me could really do with being more hands on.

          To put this in perspective, my father bought his house for 40k 20 years ago and now it is valued at least 250k. I earn about the same as he did 20 years ago and I suspect I earn more per hour than my university peers. Bluntly - they're poor - the most sensitive subject you could talk about is how much you earn. That's private.

          It's not the cost of equipment that's the problem. The cost of good power tools is lower than before and they're more effective. Materials prices are higher but not that much. The big constraint is psychological, possibly followed up by permissions for building.

          There's a weird psychology with this subject - weird to hear it described but it's there.

          Somehow not having a house is believed to be less impoverished than going and building one. Count me out! I don't think forking over half your earnings to a landlord is sophisticated. I remember talking to people about the Tiny House concept and I got the strong impression that living in a modest self built dwelling was an admission of poverty.

          • mikebelanger 6 years ago

            Yeah to me the Tiny Home concept missed the point, on multiple fronts. Like you said, what's preventing younger cohorts from buying isn't the actual scale of existing/conventional homes, its the ability purchase of the land to begin with. Especially in America/Canada, where's there's still plenty of space for a regular-sized home. Whatever rises in material costs there may be, it can't be enough to overwhelm the loss of economics of scale that a Tiny Home construction would suffer from. After all, every facet of a regular is also going to happen in a Tiny Home - meaning much of the same initial overhead in installing, getting specialists, etc.

            > Somehow not having a house is believed to be less impoverished than going and building one. Count me out! I don't think forking over half your earnings to a landlord is sophisticated.

            I've never heard that belief - unless in the form of "land rich money poor" self-descriptions. I happen to think forking over money to a landlord is about as unsophisticated as its gets - despite it sometimes being the only tenable option. For many indebted that's certainly true.

          • dorchadas 6 years ago

            I feel the biggest issue with owning a house is the amount of debt recent college graduates are already in. If I didn't have my student loans hanging over me, I would've totally gone and bought a house, or built my own (everyone in my family has built their own, pretty much, so I have a wealth of knowledge to draw on thankfully). But, I can't afford it. I feel that's part of the issue with many people choosing to pay rent over building. Not to mention trying to save so you have a decent down payment size.

          • rdiddly 6 years ago

            I'm old and I just learned the "case length" trick!

            • bertjk 6 years ago

              Haha and I just learned the "draw a perfect circle around a nail" trick! No idea where that might be useful in my own life though.

          • yourapostasy 6 years ago

            > ...there is a steep decline in being 'handy'...

            That's fixable, you're experiencing that yourself. The Net makes it easier than ever before to learn new skills. It's glorious. My biggest challenge is finding time to pick up all I want to learn. Physical space is also a consideration.

            > ...a generation that bought their houses at 5x-15x lower prices so millennials like me could really do with being more hands on.

            In the US, and to a certain extent in other developed nations, this unfortunately is much less fixable by being more hands on. You'll tinker at the margins of affordability to be sure, so by all means become more handy because it vastly enhances your house-owning opex costs, and capital improvements can be made with sweat equity. But the core problem space is the dirt is expensive relative to median wages. Fire insurance to replace buildings hasn't grown nearly as fast as the dirt the buildings sit upon; that's your tell that the Millenial cohort is getting completely screwed by the price of dirt.

            Staying mobile in your single years with van dwelling is a viable strategy. So is co-op and intentional community living, or extended families. Remote tech work in small villages. Lots of other strategies depending upon personal situations. But you will likely have to ditch lots of conventional aesthetics and sensibilities along the way. This can make it challenging to find romantic partners (4-6' thick insulating walls scream "I'm different" in a not-so-good way to a majority of the population), so there are trade-offs.

            > ...The cost of good power tools is lower than before and they're more effective....

            If the tool has any life or limb-threatening characteristics, stay away from picking up the cheap stuff made in China or third world countries. Hand power tools can be okay, but for example any tool that expresses a Safe Working Load Limit (WLL) you should only buy US, Japanese, or EU-made for now. Go talk to a few rigging companies in the US, or find a test company and grab some made in China/India rigging gear from Harbor Freight and test to failure yourself, and observe that safe WLL should be about 3x (ideally 5x) less than breaking point.

            Plan on a logistical tail of about the the cost of the original tool itself (twice the cost if you are buying used tools) if you are getting into a new tooling area as a rule of thumb. I got a chainsaw last year, and the safety chaps, safety shirt, helmet, face guard, gloves, maul, wedge, fuel cans, sharpening tool, funnel with water filter, etc. are about 150% of what I spent on the chainsaw. Generally, this is the weakest area of information gathering on the Net in my experience. If you are a noob, then plan on digging around a fair bit to find out what else you need to pick up to stay safe. If you are on HN, then you likely depend a lot upon your fingers and your eyes to make a living; with many kinds of tools, those body parts are awfully easy to damage to the point where it is hard to do work in our fields, so take safety around tools seriously, and invest the time into reading up on the right way to work with the tools you pick up.

    • dsego 6 years ago

      Probably because there is an abundance of creative work around us, so there is less incentive to be creative yourself.

      • ganzuul 6 years ago

        Creative-commercial and creative-inspired are very different things. If all you ever experience is the uninspired stuff you might not have much faith in art.

    • terrywilcox 6 years ago

      This is true of every generation that has grown up with computers and video games.

      It's also true of any generation that grew up with manufactured items.

      Really, our ability to create has declined with our need to create. Who needs to make their own clothes these days?

  • terrywilcox 6 years ago

    >It is sad though, that young people appear to be less computer literate in terms of creating content (as an overall percentage of previous generations).

    Previous generations? How many generations back do you imagine widespread computer use to go?

    Jerry Pournelle was considered cutting edge for using a word processor to write as early as 1977. Adobe Illustrator is from 1987 and Photoshop is from 1990.

    There haven't been a whole lot of generations in the 41 years since the Apple II was released (about 2 generations, given 20 years per generation).

    I can tell you that kids from my generation (baby boomers) had almost no computer literacy. Most of us never even touched a computer until adulthood (if then).

wallflower 6 years ago

Having volunteered to teach kids coming from single-parent household with no computer at home, I've seen how the inability to type on a QWERTY keyboard with any modicum of speed (hunt-and-peck) actually limits them when we encourage them to 'iterate', 'try fast and fail', 'just code a line of something', or 'what will that do?'. If expressing your thoughts and intentions to the editor is painful and slow, it is a concrete barrier to learning how to fail faster.

Forgot teaching kids how to code right away , teach them how to type first so they can "commune" with the machine (ideally with ergonomics and whole arm movement in mind so RSI is not an issue).

  • scarface74 6 years ago

    Having volunteered to teach kids coming from single-parent household with no computer at home, I've seen how the inability to type on a QWERTY keyboard with any modicum of speed (hunt-and-peck) actually limits them when we encourage them to 'iterate', 'try fast and fail', 'just code a line of something', or 'what will that do?'. If expressing your thoughts and intentions to the editor is painful and slow, it is a concrete barrier to learning how to fail faster.

    I can give you an opposite anecdote from personal experience. I learned how to program at 12 not learning how to touch type correctly. Guess what? I’ve been programming for 30 years and still can’t “properly” touch type. I’ve typed with one hand all of my life (not by choice) and it hasnt slowed my career down. With modern IDE’s and autocompletion, my typing speed hasn’t been a hindrance.

  • colanderman 6 years ago

    Specifically I would suggest to let them learn to type themselves, rather than following some program. (I.e., don't teach home-row typing.) I taught myself to type when I was 5 or 6, and type with wrists straight (so, at an angle to each other), hands in no fixed location, and both hands sharing duty for several keys. I credit this with my freedom from keyboard-related RSI even after 28 years of typing.

    (I have had mouse-related RSI. Mice cause grip issues.)

    Better still is to give them a real keyboard, i.e. one with key travel, not a crappy laptop keyboard. I learned on an Apple II, plenty of key travel. Typing on a MacBook over the course of three recent years nearly destroyed my typing ability due to what I can only describe as something like the yips. Switching back to a real keyboard has helped.

    • egypturnash 6 years ago

      I think there's something to this. I can type with a pretty decent speed if I look down at the keys now and then; my hands float around the keyboard and mostly hit keys with the first two fingers on either hand, with the occasional left pinky for a modifier and right thumb for space.

      I have tried to Learn To Touch Type multiple times in my life and every single time I could feel my wrists starting to ache from holding them close together and angled. Dealing with that's just not worth the increased speed and ability to never look at the keyboard that touch-typing would give me.

zorkw4rg 6 years ago

I always thought the idea of the digital divide never went far enough. If you look at the work performed by regular people on a daily basis using computers and the work performed by skilled software engineers there is such an absurd level of difference in efficiency. Its no wonder that AI will replace most jobs people do.

AI will not be able to make those people more efficient, it will replace them. AI can't help them to be more efficient since they don't know how to think on any fundamental level.

> “Everybody in this country should learn to program a computer, because it teaches you how to think” - Steve Jobs

lesss365 6 years ago

About two years ago, while carrying out user testing at Hunter College on a prototype for their site redesign/build (yet to be implemented due to bureaucracy...), we observed several test users default to tapping on the laptop screen to navigate. For that round the test users were students, and the ones who defaulted to tapping were of a younger age. Even after making the initial realization that the screen didn't have touch capabilities, every few moments they would still touch the screen in an attempt to tap navigation elements or to scroll a page.

Personally, it was kind of a shock to witness, especially seeing that it was safe to assume that there was less than a 10 year difference in our ages. It got me thinking about a near future possibility of keyboardless computers, and the dread of writing code without one. Though it's unlikely, it struck the fear of god in me haha

ezoe 6 years ago

This situation is not caused by complicated Japanese input methods. This is caused by young generation who don't use traditional computer with the keyboard.

It's another digital divide. Yes.

The generation who didn't have a personal computer in their young age is starting to retire.

Current 30s-40s years old workers are varies on computer literacy but many had a personal computer when they were a student. I belong to this generation.

I was hoping that the next generation will be completely digital native and all of them has computer literacy. Just laugh us and obliterate us from work force for we can't stand a chance against such a gifted digital native generation at birth. Just like we get rid of those annoying old people who don't have a computer literacy.

The invention of smartphone make that dream not happens. The smartphone makes people stupid. There is nothing smart about that computer.

The smartphone is inefficient and restricted computer. You don't have a freedom to choose the OS. You don't even have a root access to that very computer you own. It doesn't have a keyboard which is the most efficient input device for text. The smartphone is designed for reading the text, not for writing. So the young generation starting to lose the ability to write the text.

What makes me surprise is, that current students use the smartphone to read the papers, to write the necessary essay and reports necessary for graduation.

The fresh young generations who has just graduated enter the working class without learning how to use the keyboard. But the real work which involve a lot of text writing requires efficient input device such as the keyboard.

So the current trending of smartphone reduce the effective good workers from already reducing younger population in Japan.

I refuse to own a phone. Smartphone is the worst invention of our time. It disrupt attention, reduce computer literacy, or even plain literacy for it makes harder to write the text for most of them.

  • bsder 6 years ago

    > The smartphone is inefficient and restricted computer.

    It's worse than this. The smartphone is such a complete abstraction with "apps" that modern teenagers don't even have a correct concept of "computer".

    The fact that an "app" is actually a recipe and that something (aka a computer) needs to execute that recipe is a revelation.

    • ezoe 6 years ago

      Yes, the "app" ecosystem is ridiculous.

      I think I don't need to remind you this. But most apps are nothing but browser wrapper for their specific URL. Most of them doesn't require a special purpose user-agent at all. Just standard web browser should suffice.

      These days, when people hear there exits a new fashionable web service, they immediately search the "app" for that from locked-in app distribution platform offered by Apple or Google. Install the top result(hopefully the official app) without the doubt, and use that web service via the app even though that app is straightforward browser wrapper and nothing requires to be an app.

      So in order to reach the mass, web services of today has no choice but to release the corresponding app even though their web service is 100% usable from ordinary web browser.

      The smartphone makes people stupid.

  • griffordson 6 years ago

    What percentage of PC users has ever installed an OS of any kind, ever?

    • pnloyd 6 years ago

      Well there are a ton of gamers who like building there own machines so I imagine it's higher then you'd think. R/pcmasterrace has 1.5 million subscribers, and that's mostly from English speaking populations.

13years 6 years ago

I didn't introduce anything electronic to my son until he was about 7. I then told him, he wouldn't be allowed to use a computer until he learns to type first.

One year later, he was typing over 100 wpm. Now a teenager, he types about 130wpm.

He started with a basic online course to learn the proper technique. Then afterward, he started playing an online game called nitrotype. Which made learning to type fast enjoyable.

euske 6 years ago

I've seen this claim over and over, and failed to see how this is a big deal. Most people in Japan in 80s couldn't type either. (An English typewriter wasn't something that most people would use or own.) Even if kids can't type, I bet they would learn typing faster than the kids 30 years ago. Sounds like a fuss about nothing.

analog31 6 years ago

When I look at computer interfaces, I'm drawn back to the (probably mythical) story of the QWERTY keyboard, that it was designed to slow us down because our brains are faster than the mechanism of the typewriter. The modern GUI could be interpreted in that way too: Forcing us to direct the computer through a series of painfully discrete steps, to camouflage the fact that it can't interpret natural language.

I've seen kids type on their phones, faster than I can type on a QWERTY keyboard. So, give them a phone that mimics a wireless keyboard and let them use it to interact with a bigger computer.

As for learning things like Excel, the sad part is not that they haven't been taught the mechanical skills, but that those tools could enrich their K-12 education, e.g., in math and science class.

gameswithgo 6 years ago

I've seen this phenomenon while teaching a teenager programming (in america). He had no problem typing letters, but when it came to symbols like $ % [ ( etc, it took him forever to find them. It makes sense as modern computers don't require that you edit autoexec.bat files to get a game running and he is probably mostly on a phone or tablet anyway. But I was surprised!

catchmeifyoucan 6 years ago

I can confirm this. My brother is in high school and their school uses ipads religiously to submit work, handle slide decks and do quizzes. At his age, I had a typing speed of ~40-50WPM, he can barely do 30, with a lower accuracy (spellcheck subtly saving him). No proper typing form either because touchscreen devices are really just one finger-based. This definitely exists.

dghughes 6 years ago

My mother told me she saw a baby using a smartphone. He was swiping, typing, zooming etc.. The mother of the baby said he was 16 months old.

So I can believe in a few years kids will grow up used to smooth phone/tablet type keyboards and not the physical type.

paulryanrogers 6 years ago

During the fourth grade we were taught to type on keyboards, but only as one part of a computer class. I forgot how soon after. Once I got interested in PC gaming I learned to hunt and peck quicky, program batch files, and use macros.

Then I got a computer science degree and worked for almost two years as a programmer; typing by staring at keys using two fingers. When the time came it didn't take long to relearn 'proper' typing.

For some kids a little exposure to fundamentals at the right time is enough. And there is more to computing than input technique. So long as the kids are interested and motivated nature will find a way.

donretag 6 years ago

In the meantime, services like Venmo are becoming mobile only since the majority of users only use the mobile app (so they say). Many new startup ideas are mobile-first since that is where their user base is.

  • curun1r 6 years ago

    > Many new startup ideas are mobile-first since that is where their user base is

    The main reason it's smart to go mobile first is the transition from mobile to desktop is significantly easier than going from desktop to mobile. It's very easy to design a desktop product that's almost impossible to make mobile and almost impossible to do the opposite.

imron 6 years ago

> Young people who can’t use keyboards

How is this different from previous generations?

The examples listed (not knowing how to use a keyboard, not knowing how to double click and not knowing what a 'cell' in a spreadsheet is) were all extremely common among my classmates back in highschool (and this is talking about the 90's here, so computers were in fairly widespread use at this point).

The new digital divide is just like the old one.

  • dorchadas 6 years ago

    I'd say there is a slight difference, because nowadays people expect the kids to know how to use those things. Even when I was in high school in the late 2000s, it wasn't expected that kids necessarily be good at computers; especially in the rural South where lots of people didn't even have high-speed internet (and a good portion still don't have consistent internet access at home).

    But, now, these younger people, the ones who are increasingly called 'digital natives', are expected to be good with technology, to know how to type and use the basics of technology and stuff. When, really, all they're good at is downloading apps, and really have no clue what goes on/what they're giving up (cue the number of kids who just download the first free VPN program that works on their phone, without a regard to security or what it does to their phone and stuff).

  • hocuspocus 6 years ago

    In the 2000's I had to write physics and chemistry lab reports, typically 4-5 pages long, with enough formulas that I ended up ditching Word and MathType for some basic LaTeX.

    In maths I had to write Excel macros and Mathematica scripts.

    I know that education in Japan is probably a bit more disconnected from reality compared to the pragmatism we see here, but still, the goal of high-school is to prepare students for college no?

    • dorchadas 6 years ago

      > but still, the goal of high-school is to prepare students for college no

      It depends on who you ask. In the school I work at, in the Rural South in America, many parents and students say the goal of high school should be to teach the students how to do a competent job and take care of themselves after school. So they complain about having to learn Algebra II and other "useless" stuff, while they don't even know how loans and interest and debt and such works. Or how to book a hotel, things like that.

      School has, basically, become expected to teach students both job training and basic life skills that, a few generations ago, parents and companies would have explained. It's become basically free training, and, honestly, it defeats the purpose of education; universities are the same way.

      • pbhjpbhj 6 years ago

        It depends on who you ask because school serves different purposes for different people. School is a service that someone can use as part of their education.

matz1 6 years ago

The world are always evolving. Nothing sad about this. This is like saying young people can't use abacus anymore. These new generation of young people will grow up and with new kind of input method or paradigim.

Who knows maybe the traditional way of programming with keyboard will evolve to something completely different for the next generation of people.

  • TangoTrotFox 6 years ago

    I think your statement would be completely appropriate if we were talking about something like a futuristic device like a 'neural lace' that enabled you to input using your brain at an extremely high rate and with minimal to no effort. Calculators and abacuses do the exact same thing, but calculators enable it to be done vastly more quickly and easily.

    In this case touch screens are simply vastly inferior for the vast majority of all tasks. At best, they're something different. At worst, they're a textbook example of artificial demand [1] for a mediocre technology driven by highly effective marketing.

    [1] - https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_demand

  • arnaudsm 6 years ago

    There are strong implications to this change.

    PCs are (almost) open platforms, with control, and oriented to create content. While Phones are closed, made for content consumption, and frequently don't even have a file browser.

  • posting2fast 6 years ago

    As a CCC speaker said [0], the window of people having seen both, of having seen the basic and simple beginnings, and who even have the option of understanding how it all works together, is very small. The people who get born now just get handed a little glowing brick they swipe around on. They need to be teached what that thing is, so that they [and those that come after them] don't just wander about the planet with these little magical boards, with all power resting with those that program these restricted devices for them.

    [0] https://www.youtube.com/watch?v=tg7snecRoMs&t=43m35s

    You're not more progressive if you slide back from the above, just because the date in the calendar has increased. You're certainly not more progressive if you can't slide back from it because you haven't even realized it yet.

    If a majority of people follows a pied piper into a mountain, then a majority of people will be lost. It will not magically transform a trap, a dead end, into "the new way forward". You're just demonstrating how completely oblivious, and how recklessly bold because of it, so many are.

    Last but not least, with "evolution" come watershed moments, it's not just smooth sailing from peak to peak -- that's a movie, not evolution.

    > If people cannot write well, they cannot think well, and if they cannot think well, others will do their thinking for them.

    -- George Orwell

    That is all that matters. You can write well with a touch screen, you can write badly with a keyboard. But to the degree things get reduced to references or icons, thought does end up suffering.

zencash 6 years ago

I think it will take time, keyboard, when first encounters can be hard to use, saying that, younger people these days have access to a keyboard almost 24/7 whether it be iPads or mobiles that they use.

I'd like to see how kids of this generation can manage using a franking machine [1] or even a photocopier.

Our currently generation 25-40 used floppy disks at some point, now it's just an icon on your software suite [2]. Will this be the case for keyboard in 10 years time? Will the physical version be needed?

[1] https://frankingmachinecompare.co.uk/what-is-franking-machin... [2] https://www.hanselman.com/blog/TheFloppyDiskMeansSaveAnd14Ot...

  • JumpCrisscross 6 years ago

    > now it's just an icon on your software suite

    I’m trying to remember the last time I saw this icon. Either what I’m working on has “save” as text, is constantly auto-saved or requires Ctrl-S.

    • zencash 6 years ago

      I guess this is true too, we're moving so fast with software.

      A few programes here and there do still utilize a floppy disk as a mark to save something though.

  • michaelmrose 6 years ago

    An actual screen and keyboard are inherently useful regardless of which form factor device its connected to. 10 years time is way to short a time for this to cease being so.

phantom_oracle 6 years ago

I'm going to go against the grain that is advocating for "keyboards are better" and say that maybe the touchscreen can be a gateway to a more efficient method of rendering text to a screen vs. a keyboard.

Keyboards suck and cause your hands to be in an unnatural position for a long time.

  • Double_a_92 6 years ago

    The keyboard gives me the ability to directly "link" my mind to the text field. I don't have to actively type, just think about what I want to say. I couldn't achieve that with a touch screen yet.

codedokode 6 years ago

Smartphones are easier to use. One only has to remember how to scroll and how to use an app store. Compared to them, PCs are much more difficult to use: they have windows, taskbars, file browsers, right and double clicks, and often don't have a sane browser preinstalled. Installing software on a PC is complicated and it is easy to download a virus instead of Flash Player. Often external devices don't work without drivers. As desktop OS don't have proper process isolation, one usually has to use an antivirus.

Also, smartphones have physical volume keys and sleep/wakeup much faster than PC.

And PCs still don't have dedicated keys to switch input languages.

But typing on a smartphone is a hell. I always make mistakes and hit the wrong button.

nimbius 6 years ago

as a blue collar engine tech, I dont think you can segment the part of the population that cant use a keyboard into old/young. I know plenty of people within my age that freeze up trying to type in something as simple as a first name. I work with veterans that cant search for a part number, or a make/model of a vehicle without pausing 5 seconds between keys. My typing speed is great, but its because I got into Linux and programming. The largest determination of your typing ability is whether you spend most of the day with your hands on a wrench or your fingers on a keyboard.

danso 6 years ago

Back in 2011, Dan Russell (search researcher at Google) found that as much as 90% of typical computer users did not know how to use Ctrl-F to find something on a webpage. Since then, I imagine the overall percentage has gotten worse, what with Find in Page being more or less buried:

https://www.theatlantic.com/technology/archive/2011/08/crazy...

jccalhoun 6 years ago

This is one reason why Apple will either have to eventually cave in and make laptops with touchscreens or just give up and just make ipads (I supposed they could say they will just make both so consumers can choose). They are teaching a generation of people to touch their screen. I see my college students using the touchscreen on their windows laptops all the time (I hardly ever use the touchscreen on my laptop). It is only a matter of time before noting having a touchscreen on a laptop will be seen as a serious deficiency in the eyes of consumers.

  • dbg31415 6 years ago

    Just a side note... man, the number of people who touch monitors is way too high. Keep your grubby fingers off my monitor.

    • kart23 6 years ago

      Ugh, even other peoples screens. Like seeing a macbook screen covered in fingerprints and oil is just the most disgusting thing ever.

mnl 6 years ago

I've met (teaching) too many teens that can't really use a computer. The procedural and hierarchical structure abstractions, even the desktop metaphor is lost on them. Idk if there's much of a future for widespread general purpose computing. The situation is understandable, as it's way more difficult to get the gist of how your system works nowadays than 20-30 years ago, and they're really using mobile paradigms that don't expect you to think about it, but I don't think it's a good prospect.

yfp 6 years ago

I’m a Japanese young engineer and same generation. I've encountered a similar situation. There were many colleagues of the company who don't know copy and paste and so on. It seemed Kanji problem in comments, but young people can type Kanji exactly, on rather, they don't know how to use computer like double click, where is power button etc. Also, Japanese IT companies hire new employees don't have CS degrees. They hire people in all of major. It may be a problem with hiring method.

apozem 6 years ago

I have never not had access to a desktop PC, but what about people who can't afford one? Say a poor family has $100 to spend on a kid. They're going to get a phone every time. I could definitely see a poor kid only grow up on mobile devices.

Related story: My college roommate studied accounting and one of the first classes they made him take was remedial computing. Here's how Excel works, use alt-tab to switch windows, that kind of thing. I thought the class sounded dumb but maybe it's necessary.

EamonnMR 6 years ago

As I see mobile eat desktop, I worry that we loose computers as a tool for creativity and end up with computers as purely communication and consumption aids.

agumonkey 6 years ago

I mostly hate tactile-less devices, fingers and eyes are nicely decoupled, and now I'm forced to focus on my smartphone.

But recently I tried typing on android keyboard with all fingers. It's hard (no tactile delimitation or confirmation) but doable. I wonder if kids these days consider this as normal pro use of smartphones. Basically cultural relativity.

BrandoElFollito 6 years ago

Maybe this is the case in Japan. It is certainly not true in Europe.

People use keyboards all the time and submitting anything beyond basic on a smartphone does not happen here.

I was at our local library recently, during the time students were preparing for exams. Everyone had z phone to check messages. Almost everyone had a laptop. I did not see a single tablet.

Mistri 6 years ago

I'm in high school. I know how to double click, I know how to work with excel spreadsheets. I plan to pursue a CS degree and eventually get an engineering job in the future. Heck, I even read Hacker News.

Yes, us teens are on our smartphones a lot, but the majority of us know how to use computers... this article is pretty misleading.

  • kart23 6 years ago

    We're not talking about the minority of kids here. Yes, there are tons of other teens like you who code and use computers. But look at the majority of younger kids at your school. What devices are they on?

jkabrg 6 years ago

I still prefer pencil and paper.

I find it's the least limiting because you can draw anything, the easiest to use because you don't have to learn a GUI or a language, and the fastest -- yet software people will still wonder how they can GREP it. Another contra is legibility and possibly aesthetics.

Double_a_92 6 years ago

It's too real. My niece once told me that she doesn't like using Word on her Laptop because it's better on the iPad... Because they keyboard is more like on her smartphone there.

I was like "WTF" internally... And she's writing her first CV and application letters like that.

rb808 6 years ago

I don't think this is a US problem. Elementary school in US commonly uses computers a lot. My children had typing lessons in 1-3 grade, and standardized tests (both math and language arts) are done on a pc/chromebook where you're expected to type.

xkcdefgh 6 years ago

Looking at the context, it seemss like it's the keyboard that needs to evolve for these languages. I can't fathom anyone writing a school report on a smartphone in english

izzydata 6 years ago

I wish my ability to type at 150 WPM was a more marketable skill. It seems mostly irrelevant as anyone who can type above 50 WPM is good enough for 99% of situations.

konart 6 years ago

>“How do I double click?” “What is a cell in a spreadsheet?”

>it is not uncommon for even would-be system engineers to ask such questions.

How the hell is it even possible?

crispytx 6 years ago

I've noticed this at theCoderSchool where I teach kids to code. The majority of the kids can't type.

rocky1138 6 years ago

They don't teach touch-typing in school anymore? It's really surprising and disheartening, if so.

Havoc 6 years ago

People write reports on smartphones?

Everyone around me can def use a keyboard. Not ten finger touch type but near enough

  • zcdziura 6 years ago

    This article talks primarily about people from Japan, whose script I imagine is much easier and faster to enter via a smartphone.

  • jccalhoun 6 years ago

    I've had college students write essays on their phone. Insanity.

ac130kz 6 years ago

IMHO 10 finger typing technique should be taught at schools just like hand-writting

qwerty456127 6 years ago

I'm just curious how is the smartphone generation going to write code...

snegrus 6 years ago

I understand the issue described in the article, but I don't understand why people from this thread are so obfuscated about smartphones, teens not using physical keyboards or babies using smartphones better than they keep their own balance on 2 feet.

We were drawing with blood in caves, we were scratching stones with other stones, we were sculpting symbols on walls in Egypt, we started writing on papyrus, then paper, then started using typewriters, then physical keyboards and now virtual keyboards. Don't act like the generation that critiques the next generation because they see the world different.

Kids from today probably will be the ones communicating through brainwaves with the IoT or similar; a more efficient and higher throughput interface. Yes, it's important to learn how to use pencil and paper and how to type faster on a keyboard but move on.

I actually find it cumbersome to write on a keyboard on the phone, but also I feel that everything else is slow, interfaces are cumbersome, unintuitive and mostly just stupid.

If I search for a path on google maps, from point A to point B in a different country than I am now, and I forget to switch to car instead of public transport, then I don't get any result. And I am like how the fuck there is no path since there is an obvious big street over there, in the middle of the screen. Oh there is a small icon somewhere to switch the type of transport from public transport to car. What if they would check there are no results and suggest to change the transport type? Thanks for rounding the corners of the search bar, it makes a great difference.

Let me rant about search and reaching for an app on any OS. I have 120 apps on my iPhone 8, I use 5-6 everyday let's say. But once in a while I want to open an app that I don't know where it is because I don't use it often. I know how is called because is a well-known app and has the same name with their service or business or whole company. I use the search functionality on iOS, swipe down type 3 letters, wait, wait, fucking wait 2 seconds to get the results. It should be lightning fast, there are 120 strings to search through why the hell it takes so long. Oh, I typed last letter wrong, delete it, results are refreshing, write the correct one, wait again for results.

If I notice the lack of motion or changes then is too slow.

You will say that I can organize things in folders, after 3 months, oh is that app that connects to the camera in photos folder, utils, connectivity or "not often". Who cares? I know how the app is called, I can search for it, why is it slow?

Huge props for the fact that the text box gets focused when swiping down and I don't have to ("click?") touch on it to focus.

There are just 2 examples, but I use apps on my phone everyday, I search for public transport on my phone every weekend, multiple times a day. Why focus on making the 3 dots for settings as 3 dots instead of 3 lines from the burger icon? It's still unintuitive and the rest of the app is unintuitive. I could rant for weeks about other features or functionalities, on any platform you want.

God bless autocomplete!

Stop whining about small things, see the bigger context, meet people where they are going, understand their intentions, maker super usual tasks extremely easy and stop being stubborn. You will move on or other will move past you, sooner or later, worst case you will pass with your idea.

Context: I am working as a programmer full-time, participated for a long time in high school and university in algorithmic contests. I had multiple computers and used different OS-es. I am confortable with the CLI and I have a decent understanding how things work on the internet, what happens on multiple layers from when you type in your browser URL bar to when you see the website.

gaius 6 years ago

they can write and submit their school reports with smartphones

I can only imagine these reports must be completely trivial if they can be written without the use of a keyboard. Standards aren’t slipping they say...

sexydefinesher 6 years ago

Cant say i feel sorry for the people who chose to be enslaved to interfaces. Information technology will continue to expand into human life more and more, whether you are prepared or not.

  • FactolSarin 6 years ago

    In my experience with kids, it's not a choice. It's mostly poor kids who have this problem. Their family doesn't have a PC, and an old/cheap smartphone is the way they access the Internet.

    • dorchadas 6 years ago

      I disagree with this. I work as a teacher at a secondary school. Even the wealthier kids, the ones who I know have computers at home, and often their own laptops that they bring to school, can't use a keyboard to save their life. They're always impressed at how fast I can type (I learned from playing MUDs way too much when I was their age) without errors and how I know all the keyboard shortcuts and such.

    • mikebelanger 6 years ago

      Yeah definitely. A phone is considered much more necessary for basic functioning in a modern society - whereas the computer is a little 'extra'. Naturally poorer people only invest in the more basic, cheaper thing.

      I believe projects like Raspberry Pi were attempts to mitigate this issue too. Hopefully they gain more traction in society at large.

      • walshemj 6 years ago

        Well that's some of what it's doing now but originally it was for A Level students to get real experience in the two years of school before they went to university.

        And A level students in STEM subjects are not typically from poor backgrounds.

redleggedfrog 6 years ago

"However, much of this does not align with the knowledge necessary to work in their future jobs."

This is not a problem. If they're not smart enough to realize they are deficient in necessary skills for future personal prosperity then I probably don't want to hire them for my company anyway. And if for some reason I do, then they better damned well learn how to type in a hurry. It's not the most difficult skill.

Do you know where the real problem is with the damned smart phones and not knowing how to type and do your job? Managers. We've got a world full of people supposed to be managing and instead they're spending their time texting unintelligible and incomplete crap to their employees while they gallivant around.

WTF happened to actually working?!